Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 3:13 - 新标点和合本 上帝版

13 你所没有求的,我也赐给你,就是富足、尊荣,使你在世的日子,列王中没有一个能比你的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 你没有求富贵和尊荣,但我会一并赐给你,使你有生之年在列王中无人能比。

参见章节 复制

中文标准译本

13 此外,你没有求的富贵和荣华,我也赐给你,在你一生的日子,君王中没有一个人能与你相比。

参见章节 复制

和合本修订版

13 你没有求的,我也赐给你,就是富足、尊荣,使你在世一切的日子,列王中没有一个能比你的。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 你所没有求的,我也赐给你,就是富足、尊荣,使你在世的日子,列王中没有一个能比你的。

参见章节 复制

新译本

13 连你所没有求的,我也赐给你,就是财富、尊荣,以至你一生的年日,在列王之中没有一人能像你。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 你没有请求的东西我也要赐给你,无论是财富还是荣耀。在你的有生之年,没有任何一位君王能与你相比。

参见章节 复制




列王纪上 3:13
14 交叉引用  

所罗门每年所得的金子共有六百六十六他连得。


耶和华使所罗门在以色列众人眼前甚为尊大,极其威严,胜过在他以前的以色列王。


所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。


我又说:「以色列王所罗门不是在这样的事上犯罪吗?在多国中并没有一王像他,且蒙他上帝所爱,上帝立他作以色列全国的王;然而连他也被外邦女子引诱犯罪。


她右手有长寿, 左手有富贵。


她必将华冠加在你头上, 把荣冕交给你。


就是人蒙上帝赐他资财、丰富、尊荣,以致他心里所愿的一样都不缺,只是上帝使他不能吃用,反有外人来吃用。这是虚空,也是祸患。


你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。


上帝既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?


上帝能照着运行在我们心里的大力充充足足地成就一切,超过我们所求所想的。


跟着我们:

广告


广告