Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 20:29 - 新标点和合本 上帝版

29 以色列人与亚兰人相对安营七日,到第七日两军交战;那一日以色列人杀了亚兰人步兵十万,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

29 以色列人和亚兰人两军对峙,一连七天。第七天,两军交战,以色列军一天杀了十万亚兰步兵,

参见章节 复制

中文标准译本

29 以色列人与亚兰人相对扎营七天,到了第七天,战斗开始了,以色列人在一天之内击杀了亚兰人步兵十万。

参见章节 复制

和合本修订版

29 以色列人与亚兰人相对安营七日,到第七日两军开战。那一日以色列人杀了亚兰的十万步兵,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

29 以色列人与亚兰人相对安营七日,到第七日两军交战;那一日以色列人杀了亚兰人步兵十万,

参见章节 复制

新译本

29 以色列人和亚兰人相对安营,共七天。到了第七日,两军终于接战了。那一天,以色列人杀了亚兰人步兵十万。

参见章节 复制

圣经–普通话本

29 双方对峙七天。第七天,战斗开始,以色列人在一天之内消灭亚兰人十万步兵。

参见章节 复制




列王纪上 20:29
13 交叉引用  

以撒娶利百加为妻的时候正四十岁。利百加是巴旦·亚兰地的亚兰人彼土利的女儿,是亚兰人拉班的妹子。


亚兰人在以色列人面前逃跑;大卫杀了亚兰七百辆战车的人,四万马兵,又杀了亚兰的将军朔法。


有神人来见以色列王,说:「耶和华如此说:『亚兰人既说我—耶和华是山神,不是平原的神,所以我必将这一大群人都交在你手中,你们就知道我是耶和华。』」


其余的逃入亚弗城;城墙塌倒,压死剩下的二万七千人。 便·哈达也逃入城,藏在严密的屋子里。


说:「你开朝东的窗户。」他就开了。以利沙说:「射箭吧!」他就射箭。以利沙说:「这是耶和华的得胜箭,就是战胜亚兰人的箭;因为你必在亚弗攻打亚兰人,直到灭尽他们。」


从前哈薛和约阿施的父亲约哈斯争战,攻取了些城邑,现在约哈斯的儿子约阿施三次打败哈薛的儿子便哈达,就收回了以色列的城邑。


亚比雅和他的军兵大大杀戮以色列人,以色列人仆倒死亡的精兵有五十万。


利玛利的儿子比加一日杀了犹大人十二万,都是勇士,因为他们离弃了耶和华—他们列祖的上帝。


耶和华永永远远为王; 外邦人从他的地已经灭绝了。


耶和华的使者出去,在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来一看,都是死尸了。


第七日清早,黎明的时候,他们起来,照样绕城七次;惟独这日把城绕了七次。


那非利士人早晚都出来站着,如此四十日。


跟着我们:

广告


广告