列王纪上 20:15 - 新标点和合本 上帝版15 于是亚哈数点跟从省长的少年人,共有二百三十二名,后又数点以色列的众兵,共有七千名。 参见章节圣经当代译本修订版15 于是,亚哈召集了省长属下的青年军二百三十二人,又召集以色列全军,共七千人。 参见章节中文标准译本15 于是亚哈调集各省首领手下的年轻人,共两百三十二人,之后又调集全体军兵——所有的以色列人,共七千人。 参见章节和合本修订版15 于是亚哈数点跟从省长的年轻人,共二百三十二名,然后又数点以色列的众军兵,共七千名。 参见章节新标点和合本 - 神版15 于是亚哈数点跟从省长的少年人,共有二百三十二名,后又数点以色列的众兵,共有七千名。 参见章节新译本15 于是亚哈数点了跟从各省省长的年轻人,共有二百三十二人。以后,他又数点所有的人民,以色列众民共有七千人。 参见章节圣经–普通话本15 于是,亚哈集合地方司令官手下的青年军官,共二百三十二名,又召集其余的以色列人,总共七千人。 参见章节 |