列王纪上 18:31 - 新标点和合本 上帝版31 以利亚照雅各子孙支派的数目,取了十二块石头(耶和华的话曾临到雅各说:「你的名要叫以色列」), 参见章节圣经当代译本修订版31 拿了十二块石头分别代表雅各子孙的十二支派。耶和华曾经对雅各说:“你的名字要叫以色列。” 参见章节中文标准译本31 以利亚按照雅各子孙的支派数目取了十二块石头——耶和华的话语曾临到雅各说“你的名字要叫以色列”—— 参见章节和合本修订版31 以利亚按照雅各子孙支派的数目,取了十二块石头;耶和华的话曾临到雅各,说:“你的名要叫以色列。” 参见章节新标点和合本 - 神版31 以利亚照雅各子孙支派的数目,取了十二块石头(耶和华的话曾临到雅各说:「你的名要叫以色列」), 参见章节新译本31 以利亚照着雅各子孙支派的数目,拿了十二块石头。 参见章节圣经–普通话本31 他拿来十二块石头,每块石头代表雅各后代的一个支派。主曾给雅各默示,说: “你的名字要改为以色列。” 参见章节 |