列王纪上 18:16 - 新标点和合本 上帝版

¹⁶ 于是俄巴底去迎着亚哈，告诉他；亚哈就去迎着以利亚。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 于是，俄巴底去禀告亚哈，亚哈就来找以利亚，

中文标准译本

¹⁶ 于是俄巴底亚去与亚哈会合，把这件事禀告王。亚哈就去迎见以利亚。

和合本修订版

¹⁶ 于是俄巴底去迎见亚哈，告诉他这事。亚哈就去见以利亚。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 于是俄巴底去迎着亚哈，告诉他；亚哈就去迎着以利亚。

新译本

¹⁶ 于是俄巴底去见亚哈，把这事告诉他。亚哈就去见以利亚。

圣经–普通话本

¹⁶ 俄巴底只好去找亚哈，把事情告诉他，亚哈就来见以利亚。

列王纪上 18:16 交叉引用

列王纪上 18:15

以利亚说：「我指着所事奉永生的万军之耶和华起誓，我今日必使亚哈得见我。」

列王纪上 18:17

亚哈见了以利亚，便说：「使以色列遭灾的就是你吗？」

耶利米书 39:17

耶和华说：到那日我必拯救你，你必不致交在你所怕的人手中。