列王纪上 11:12 - 新标点和合本 上帝版

¹² 然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你活着的日子行这事，必从你儿子的手中将国夺回。

圣经当代译本修订版

¹² 然而，因你父大卫的缘故，我不会在你有生之年这样做，我要从你儿子手中把国撕裂。

中文标准译本

¹² 然而我为你父亲大卫的缘故，不会在你在世的日子做这事，我将从你的儿子手中撕去王国。

和合本修订版

¹² 然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你的日子行这事，而要从你儿子的手中撕裂这国。

新标点和合本 - 神版

¹² 然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你活着的日子行这事，必从你儿子的手中将国夺回。

新译本

¹² 然而，为了你父亲大卫的缘故，我不会在你有生之日作这事，我要从你儿子的手中把国夺去。

圣经–普通话本

¹² 不过，为了你父亲大卫的缘故，我不在你的有生之年做这件事，而要从你的儿子手上夺走王权。

列王纪上 11:12 交叉引用

创世记 12:2

我必叫你成为大国。我必赐福给你，叫你的名为大；你也要叫别人得福。

创世记 19:29

当上帝毁灭平原诸城的时候，他记念亚伯拉罕，正在倾覆罗得所住之城的时候，就打发罗得从倾覆之中出来。

列王纪上 11:11

所以耶和华对他说：「你既行了这事，不遵守我所吩咐你守的约和律例，我必将你的国夺回，赐给你的臣子。

列王纪上 11:13

只是我不将全国夺回，要因我仆人大卫和我所选择的耶路撒冷，还留一支派给你的儿子。」

列王纪上 11:31

对耶罗波安说：「你可以拿十片。耶和华—以色列的上帝如此说：『我必将国从所罗门手里夺回，将十个支派赐给你。（

列王纪上 11:32

我因仆人大卫和我在以色列众支派中所选择的耶路撒冷城的缘故，仍给所罗门留一个支派。）

列王纪上 11:34

但我不从他手里将全国夺回；使他终身为君，是因我所拣选的仆人大卫谨守我的诫命律例。

列王纪上 11:35

我必从他儿子的手里将国夺回，以十个支派赐给你，

列王纪上 21:29

「亚哈在我面前这样自卑，你看见了吗？因他在我面前自卑，他还在世的时候，我不降这祸；到他儿子的时候，我必降这祸与他的家。」

列王纪下 19:34

因我为自己的缘故，又为我仆人大卫的缘故，必保护拯救这城。』」

列王纪下 20:17

日子必到，凡你家里所有的，并你列祖积蓄到如今的，都要被掳到巴比伦去，不留下一样。这是耶和华说的。

列王纪下 20:19

希西家对以赛亚说：「你所说耶和华的话甚好！若在我的年日中有太平和稳固的景况，岂不是好吗？」

列王纪下 8:19

耶和华却因他仆人大卫的缘故，仍不肯灭绝犹大，照他所应许大卫的话，永远赐灯光与他的子孙。

出埃及记 20:5

不可跪拜那些像，也不可事奉它，因为我耶和华—你的上帝是忌邪的上帝。恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三四代；