4 示巴女王见所罗门大有智慧,和他所建造的宫室,
4 示巴女王见所罗门智慧非凡,又看见他建的宫殿、
4 示巴女王看到所罗门的一切智慧,还有他建造的宫殿,
4 示巴女王看见所罗门一切的智慧,和他所建造的宫殿,
4 示巴女王看见所罗门的一切智慧和他建造的宫殿、
4 示巴女王为所罗门的智慧所折服,又亲眼看到他的豪华的王宫,
所罗门王将她所问的都答上了,没有一句不明白、不能答的。
席上的珍馐美味,群臣分列而坐,仆人两旁侍立,以及他们的衣服装饰和酒政的衣服装饰,又见他上耶和华殿的台阶,就诧异得神不守舍;
以色列众人听见王这样判断,就都敬畏他;因为见他心里有上帝的智慧,能以断案。
再者,传道者因有智慧,仍将知识教训众人;又默想,又考查,又陈说许多箴言。
当审判的时候,南方的女王要起来定这世代的罪;因为她从地极而来,要听所罗门的智慧话。看哪,在这里有一人比所罗门更大!」
然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的,还不如这花一朵呢!
你想百合花怎么长起来;它也不劳苦,也不纺线。然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的,还不如这花一朵呢!