出埃及记 40:4 - 新标点和合本 上帝版

⁴ 把桌子搬进去，摆设上面的物。把灯台搬进去，点其上的灯。

圣经当代译本修订版

⁴ 把桌子搬进去，摆好桌上的器具，再把灯台搬进去，点上灯，

中文标准译本

⁴ 把桌子搬进去，摆好桌子上应摆的东西；又把灯台搬进去，点上灯。

和合本修订版

⁴ 把供桌搬进去，摆设桌上的器具。又把灯台搬进去，点上灯。

新标点和合本 - 神版

⁴ 把桌子搬进去，摆设上面的物。把灯台搬进去，点其上的灯。

新译本

⁴ 把桌子搬进去，摆上陈设物；把灯台也搬进去，把灯台上的灯盏点着。

圣经–普通话本

⁴ 要把供桌搬进去，摆好桌上的陈设，也要把灯台搬进去安置好，点上灯。

出埃及记 40:4 交叉引用

出埃及记 27:20

「你要吩咐以色列人，把那为点灯捣成的清橄榄油拿来给你，使灯常常点着。

利未记 24:8

每安息日要常摆在耶和华面前；这为以色列人作永远的约。