出埃及记 25:29 - 新标点和合本 上帝版29 要做桌子上的盘子、调羹,并奠酒的爵和瓶;这都要用精金制作。 参见章节圣经当代译本修订版29 你们要用纯金造桌子上的盘、碟和献酒用的瓶和杯。 参见章节中文标准译本29 你要做桌子上浇奠用的盘、碟、壶和杯;这些都要用纯金来做。 参见章节和合本修订版29 要用纯金做桌上的盘、碟,以及浇酒祭的壶和杯。 参见章节新标点和合本 - 神版29 要做桌子上的盘子、调羹,并奠酒的爵和瓶;这都要用精金制作。 参见章节新译本29 你要做桌子上的盘子、碟子、酒杯和奠酒用的瓶,这些你要用纯金制造。 参见章节圣经–普通话本29 桌上的盘子、调羹、壶和奠酒用的杯都要用纯金制成。 参见章节 |