出埃及记 23:8 - 新标点和合本 上帝版8 不可受贿赂;因为贿赂能叫明眼人变瞎了,又能颠倒义人的话。 参见章节圣经当代译本修订版8 不可收受贿赂,因为贿赂蒙蔽人的眼目,使人颠倒是非。 参见章节中文标准译本8 不可收取贿赂,因为贿赂会使明眼人眼瞎,又会歪曲义人的话。 参见章节和合本修订版8 不可接受贿赂,因为贿赂能使明眼人变瞎,又能曲解义人的证词。 参见章节新标点和合本 - 神版8 不可受贿赂;因为贿赂能叫明眼人变瞎了,又能颠倒义人的话。 参见章节新译本8 不可受贿赂,因为贿赂能使明眼人变瞎,又能歪曲义人的话。 参见章节圣经–普通话本8 “不可收受贿赂,因为贿赂会混淆视听,冤屈无辜。 参见章节 |