Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 20:11 - 新标点和合本 上帝版

11 因为六日之内,耶和华造天、地、海,和其中的万物,第七日便安息,所以耶和华赐福与安息日,定为圣日。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 因为耶和华用六天创造了天地、海洋和其中的万物,第七天便休息了,所以耶和华赐福安息日,把它定为圣日。

参见章节 复制

中文标准译本

11 因为六日中耶和华造了诸天、大地、海和其中的万有,在第七日他就安息了,所以耶和华祝福安息日,把它分别为圣。

参见章节 复制

和合本修订版

11 因为六日之内,耶和华造天、地、海和其中的万物,第七日就安息了;所以耶和华赐福与安息日,定为圣日。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 因为六日之内,耶和华造天、地、海,和其中的万物,第七日便安息,所以耶和华赐福与安息日,定为圣日。

参见章节 复制

新译本

11 因为耶和华在六日之内造天、地、海和其中的万物,第七日就歇息了;所以耶和华赐福安息日,定为圣日。

参见章节 复制

圣经–普通话本

11 因为,主在六天里创造了天地海洋和其中的万物,在第七天休息了,所以,主赐福给安息日,定为圣日。

参见章节 复制




出埃及记 20:11
17 交叉引用  

上帝就赐福给他们,又对他们说:「要生养众多,遍满地面,治理这地,也要管理海里的鱼、空中的鸟,和地上各样行动的活物。」


上帝看着一切所造的都甚好。有晚上,有早晨,是第六日。


这是我和以色列人永远的证据;因为六日之内耶和华造天地,第七日便安息舒畅。」


当那日,我必分别我百姓所住的歌珊地,使那里没有成群的苍蝇,好叫你知道我是天下的耶和华。


摩西对他说:「我一出城,就要向耶和华举手祷告;雷必止住,也不再有冰雹,叫你知道全地都是属耶和华的。


航海的和海中所有的, 海岛和其上的居民, 都当向耶和华唱新歌, 从地极赞美他。


我手立了地的根基; 我右手铺张诸天; 我一招呼便都立住。


「诸君,为什么做这事呢?我们也是人,性情和你们一样。我们传福音给你们,是叫你们离弃这些虚妄,归向那创造天、地、海,和其中万物的永生上帝。


七日的第一日,我们聚会擘饼的时候,保罗因为要次日起行,就与他们讲论,直讲到半夜。


他们听见了,就同心合意地高声向上帝说:「主啊!你是造天、地、海,和其中万物的,


你也要记念你在埃及地作过奴仆;耶和华—你上帝用大能的手和伸出来的膀臂将你从那里领出来。因此,耶和华—你的上帝吩咐你守安息日。


论到第七日,有一处说:「到第七日,上帝就歇了他一切的工。」


指着那创造天和天上之物,地和地上之物,海和海中之物,直活到永永远远的,起誓说:「不再有时日了。」


跟着我们:

广告


广告