Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 18:21 - 新标点和合本 上帝版

21 并要从百姓中拣选有才能的人,就是敬畏上帝、诚实无妄、恨不义之财的人,派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,管理百姓,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 此外,你要在民中挑选一些敬畏上帝、有才干、诚实、正直、憎恶不义之财的人,派他们做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长,管理百姓。

参见章节 复制

中文标准译本

21 你要从全体民众中选出有才能的、敬畏神的、诚实的、恨恶私利的人,立他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长来管理百姓,

参见章节 复制

和合本修订版

21 你也要从百姓中选出有才能的人,敬畏上帝、诚实可靠、恨恶不义之财的人,派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长来管理百姓。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 并要从百姓中拣选有才能的人,就是敬畏 神、诚实无妄、恨不义之财的人,派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,管理百姓,

参见章节 复制

新译本

21 你要从人民中间选出有才能的人,就是敬畏 神、忠实可信、恨恶不义之财的人,设立他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,去管理人民,

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 你应该从民众中选拔一些精明可靠的人,派他们做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长去管理民众。这些人必须是敬畏上帝、不受贿赂的人。

参见章节 复制




出埃及记 18:21
49 交叉引用  

天使说:「你不可在这童子身上下手。一点不可害他!现在我知道你是敬畏上帝的了;因为你没有将你的儿子,就是你独生的儿子,留下不给我。」


到第三天,约瑟对他们说:「我是敬畏上帝的;你们照我的话行就可以存活。


埃及地都在你面前,只管叫你父亲和你弟兄住在国中最好的地;他们可以住在歌珊地。你若知道他们中间有什么能人,就派他们看管我的牲畜。」


大卫数点跟随他的人,立千夫长、百夫长率领他们。


以色列的上帝、 以色列的磐石晓谕我说: 那以公义治理人民的, 敬畏上帝执掌权柄,


恐怕我一离开你,耶和华的灵就提你到我所不知道的地方去。这样,我去告诉亚哈,他若找不着你,就必杀我;仆人却是自幼敬畏耶和华的。


亚哈将他的家宰俄巴底召了来。(俄巴底甚是敬畏耶和华,


「以斯拉啊,要照着你上帝赐你的智慧,将所有明白你上帝律法的人立为士师、审判官,治理河西的百姓,使他们教训一切不明白  上帝 律法的人。


我又说:「你们所行的不善!你们行事不当敬畏我们的上帝吗?不然,难免我们的仇敌外邦人毁谤我们。


我就派我的弟兄哈拿尼和营楼的宰官哈拿尼雅管理耶路撒冷;因为哈拿尼雅是忠信的,又敬畏上帝过于众人。


乌斯地有一个人名叫约伯;那人完全正直,敬畏上帝,远离恶事。


我为穷乏人的父; 素不认识的人,我查明他的案件。


我的仆婢与我争辩的时候, 我若藐视不听他们的情节;


耶和华啊,谁能寄居你的帐幕? 谁能住在你的圣山?


他不放债取利, 不受贿赂以害无辜。 行这些事的人必永不动摇。


摩西对约书亚说:「你为我们选出人来,出去和亚玛力人争战。明天我手里要拿着上帝的杖,站在山顶上。」


摩西从以色列人中拣选了有才能的人,立他们为百姓的首领,作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长。


邦国因有罪过,君王就多更换; 因有聪明知识的人,国必长存。


这些事都已听见了,总意就是:敬畏上帝,谨守他的诫命,这是人所当尽的本分。


必有宝座因慈爱坚立; 必有一位诚诚实实坐在其上, 在大卫帐幕中施行审判, 寻求公平,速行公义。


行事公义、说话正直、 憎恶欺压的财利、 摆手不受贿赂、 塞耳不听流血的话, 闭眼不看邪恶事的,


无一人按公义告状, 无一人凭诚实辨白; 都倚靠虚妄,说谎言。 所怀的是毒害; 所生的是罪孽。


你们当在耶路撒冷的街上跑来跑去, 在宽阔处寻找, 看看有一人行公义求诚实没有? 若有,我就赦免这城。


未曾向借钱的弟兄取利,也未曾向借粮的弟兄多要,缩手不作罪孽,在两人之间,按至理判断;


在你中间有为流人血受贿赂的;有向借钱的弟兄取利,向借粮的弟兄多要的。且因贪得无厌,欺压邻舍夺取财物,竟忘了我。这是主耶和华说的。


「万军之耶和华曾对你们的列祖如此说:『要按至理判断,各人以慈爱怜悯弟兄。


你们所当行的是这样:各人与邻舍说话诚实,在城门口按至理判断,使人和睦。


这都是从会中选召的,各作本支派的首领,都是以色列军中的统领。」


每支派中必有一人作本支派的族长,帮助你们。


若单吹一枝,众首领,就是以色列军中的统领,要聚集到你那里。


说:「某城里有一个官,不惧怕上帝,也不尊重世人。


他多日不准,后来心里说:『我虽不惧怕上帝,也不尊重世人,


我未曾贪图一个人的金、银、衣服。


所以弟兄们,当从你们中间选出七个有好名声、被圣灵充满、智慧充足的人,我们就派他们管理这事。


本城的长老要拿住那人,惩治他,


不因酒滋事,不打人,只要温和,不争竞,不贪财;


又打发十个首领与非尼哈同去,就是以色列每支派的一个首领,都是以色列军中的统领。


又派他们作千夫长、五十夫长,为他耕种田地,收割庄稼,打造军器和车上的器械;


他儿子不行他的道,贪图财利,收受贿赂,屈枉正直。


跟着我们:

广告


广告