出埃及记 17:9 - 新标点和合本 上帝版

⁹ 摩西对约书亚说：「你为我们选出人来，出去和亚玛力人争战。明天我手里要拿着上帝的杖，站在山顶上。」

圣经当代译本修订版

⁹ 摩西对约书亚说：“选一些人出去迎战亚玛力人。明天，我会带着上帝的杖站在山顶上。”

中文标准译本

⁹ 摩西对约书亚说：“你为我们挑选一些人，出去与亚玛力人争战。明天我会站在冈陵顶上，手中拿着神的杖。”

和合本修订版

⁹ 摩西对约书亚说：“你为我们选出人来，出去和亚玛力争战。明天我要站在山顶上，手里拿着上帝的杖。”

新标点和合本 - 神版

⁹ 摩西对约书亚说：「你为我们选出人来，出去和亚玛力人争战。明天我手里要拿着　神的杖，站在山顶上。」

新译本

⁹ 摩西对约书亚说：“你要为我们选出人来，出去和亚玛力人争战；明天我要站在山顶上，手里拿着　神的杖。”

圣经–普通话本

⁹ 摩西对约书亚说: “你去选出一些人来，准备与亚玛力人作战。明天，我要手持上帝的杖到山顶上观战。”

出埃及记 17:9 交叉引用

历代志上 7:27

以利沙玛的儿子是嫩；嫩的儿子是约书亚。

出埃及记 17:13

约书亚用刀杀了亚玛力王和他的百姓。

出埃及记 18:21

并要从百姓中拣选有才能的人，就是敬畏上帝、诚实无妄、恨不义之财的人，派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长，管理百姓，

出埃及记 24:13

摩西和他的帮手约书亚起来，上了上帝的山。

出埃及记 33:11

耶和华与摩西面对面说话，好像人与朋友说话一般。摩西转到营里去，惟有他的帮手—一个少年人嫩的儿子约书亚不离开会幕。

出埃及记 4:17

你手里要拿这杖，好行神迹。」

出埃及记 4:2

耶和华对摩西说：「你手里是什么？」他说：「是杖。」

出埃及记 4:20

摩西就带着妻子和两个儿子，叫他们骑上驴，回埃及地去。摩西手里拿着上帝的杖。

民数记 11:28

摩西的帮手，嫩的儿子约书亚，就是摩西所拣选的一个人，说：「请我主摩西禁止他们。」

民数记 13:16

这就是摩西所打发、窥探那地之人的名字。摩西就称嫩的儿子何希阿为约书亚。

民数记 13:8

属以法莲支派的有嫩的儿子何希阿。

民数记 27:18

耶和华对摩西说：「嫩的儿子约书亚是心中有圣灵的；你将他领来，按手在他头上，

使徒行传 7:45

这帐幕，我们的祖宗相继承受。当上帝在他们面前赶出外邦人去的时候，他们同约书亚把帐幕搬进承受为业之地，直存到大卫的日子。

申命记 32:44

摩西和嫩的儿子约书亚去将这歌的一切话说给百姓听。

希伯来书 4:8

若是约书亚已叫他们享了安息，后来上帝就不再提别的日子了。

约书亚记 8:18

耶和华吩咐约书亚说：「你向艾城伸出手里的短枪，因为我要将城交在你手里。」约书亚就向城伸出手里的短枪。

约书亚记 8:3

于是，约书亚和一切兵丁都起来，要上艾城去。约书亚选了三万大能的勇士，夜间打发他们前往，