出埃及记 13:3 - 新标点和合本 上帝版

³ 摩西对百姓说：「你们要记念从埃及为奴之家出来的这日，因为耶和华用大能的手将你们从这地方领出来。有酵的饼都不可吃。

圣经当代译本修订版

³ 摩西对百姓说：“你们要记住离开埃及的这一天，因为耶和华用大能的手把你们从受奴役之地解救出来。不可吃带酵的食物。

中文标准译本

³ 摩西对以色列百姓说：“你们要记念从埃及为奴之家出来的这一天，因为耶和华用大能的手把你们从这里领了出来。你们不可吃有酵之物。

和合本修订版

³ 摩西对百姓说：“你们要记念从埃及为奴之家出来的这日，因为耶和华用大能的手将你们从这地领出来。有酵之物都不可吃。

新标点和合本 - 神版

³ 摩西对百姓说：「你们要记念从埃及为奴之家出来的这日，因为耶和华用大能的手将你们从这地方领出来。有酵的饼都不可吃。

新译本

³ 摩西对人民说：“你们要记念这一天，就是从埃及为奴之家出来的这一天，因为耶和华用大能的手把你们从这里领出来；所以有酵之物都不可以吃。

圣经–普通话本

³ 摩西对以色列人说: “记住这一天，这是你们离开埃及摆脱奴役的日子，因为主用他的大能把你们领出了埃及。你们不可以在这天吃有酵的食物。

出埃及记 13:3 交叉引用

创世记 15:16

到了第四代，他们必回到此地，因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。」

列王纪上 8:42

（他们听人论说你的大名和大能的手，并伸出来的膀臂）向这殿祷告，

历代志上 16:12

他仆人以色列的后裔， 他所拣选雅各的子孙哪， 你们要记念他奇妙的作为和他的奇事， 并他口中的判语。

尼希米记 1:10

这都是你的仆人、你的百姓，就是你用大力和大能的手所救赎的。

尼希米记 9:10

就施行神迹奇事在法老和他一切臣仆，并他国中的众民身上。你也得了名声，正如今日一样，因为你知道他们向我们列祖行事狂傲。

诗篇 105:5

他仆人亚伯拉罕的后裔， 他所拣选雅各的子孙哪， 你们要记念他奇妙的作为和他的奇事， 并他口中的判语。

诗篇 114:1

以色列出了埃及， 雅各家离开说异言之民；

诗篇 136:11

他领以色列人从他们中间出来， 因他的慈爱永远长存。

诗篇 136:12

他施展大能的手和伸出来的膀臂， 因他的慈爱永远长存。

诗篇 89:14

公义和公平是你宝座的根基； 慈爱和诚实行在你前面。

出埃及记 12:15

你们要吃无酵饼七日。头一日要把酵从你们各家中除去；因为从头一日起，到第七日为止，凡吃有酵之饼的，必从以色列中剪除。

出埃及记 12:17

你们要守无酵节，因为我正当这日把你们的军队从埃及地领出来。所以，你们要守这日，作为世世代代永远的定例。

出埃及记 12:19

在你们各家中，七日之内不可有酵；因为凡吃有酵之物的，无论是寄居的，是本地的，必从以色列的会中剪除。

出埃及记 12:2

「你们要以本月为正月，为一年之首。

出埃及记 12:41

正满了四百三十年的那一天，耶和华的军队都从埃及地出来了。

出埃及记 12:42

这夜是耶和华的夜；因耶和华领他们出了埃及地，所以当向耶和华谨守，是以色列众人世世代代该谨守的。

出埃及记 12:8

当夜要吃羊羔的肉；用火烤了，与无酵饼和苦菜同吃。

出埃及记 13:14

日后，你的儿子问你说：『这是什么意思？』你就说：『耶和华用大能的手将我们从埃及为奴之家领出来。

出埃及记 13:9

这要在你手上作记号，在你额上作纪念，使耶和华的律法常在你口中，因为耶和华曾用大能的手将你从埃及领出来。

出埃及记 20:2

「我是耶和华—你的上帝，曾将你从埃及地为奴之家领出来。

出埃及记 20:8

「当记念安息日，守为圣日。

出埃及记 23:15

你要守除酵节，照我所吩咐你的，在亚笔月内所定的日期，吃无酵饼七天。谁也不可空手朝见我，因为你是这月出了埃及。

出埃及记 3:20

我必伸手在埃及中间施行我一切的奇事，攻击那地，然后他才容你们去。

出埃及记 34:18

「你要守除酵节，照我所吩咐你的，在亚笔月内所定的日期吃无酵饼七天，因为你是这亚笔月内出了埃及。

出埃及记 6:1

耶和华对摩西说：「现在你必看见我向法老所行的事，使他因我大能的手容以色列人去，且把他们赶出他的地。」

出埃及记 6:6

所以你要对以色列人说：『我是耶和华；我要用伸出来的膀臂重重地刑罚埃及人，救赎你们脱离他们的重担，不做他们的苦工。

出埃及记 6:7

我要以你们为我的百姓，我也要作你们的上帝。你们要知道我是耶和华—你们的上帝，是救你们脱离埃及人之重担的。

出埃及记 7:4

但法老必不听你们；我要伸手重重地刑罚埃及，将我的军队以色列民从埃及地领出来。

耶利米书 34:13

「耶和华—以色列的上帝如此说：我将你们的列祖从埃及地为奴之家领出来的时候，与他们立约说：

但以理书 9:15

主—我们的上帝啊，你曾用大能的手领你的子民出埃及地，使自己得了名，正如今日一样。我们犯了罪，作了恶。

马太福音 10:12

进他家里去，要请他的安。

路加福音 22:19

又拿起饼来，祝谢了，就擘开，递给他们，说：「这是我的身体，为你们舍的，你们也应当如此行，为的是记念我。」

哥林多前书 11:24

祝谢了，就擘开，说：「这是我的身体，为你们舍的，你们应当如此行，为的是记念我。」

哥林多前书 5:8

所以，我们守这节不可用旧酵，也不可用恶毒、邪恶的酵，只用诚实真正的无酵饼。

以弗所书 1:19

并知道他向我们这信的人所显的能力是何等浩大，

申命记 13:10

要用石头打死他，因为他想要勾引你离开那领你出埃及地为奴之家的耶和华—你的上帝。

申命记 13:11

以色列众人都要听见害怕，就不敢在你们中间再行这样的恶了。

申命记 13:5

那先知或是那做梦的既用言语叛逆那领你们出埃及地、救赎你脱离为奴之家的耶和华—你们的上帝，要勾引你离开耶和华—你上帝所吩咐你行的道，你便要将他治死。这样，就把那恶从你们中间除掉。

申命记 13:6

「你的同胞弟兄，或是你的儿女，或是你怀中的妻，或是如同你性命的朋友，若暗中引诱你，说：『我们不如去事奉你和你列祖素来所不认识的别神—

申命记 15:15

要记念你在埃及地作过奴仆，耶和华—你的上帝将你救赎；因此，我今日吩咐你这件事。

申命记 16:1

「你要注意亚笔月，向耶和华—你的上帝守逾越节，因为耶和华—你的上帝在亚笔月夜间领你出埃及。

申命记 16:12

你也要记念你在埃及作过奴仆。你要谨守遵行这些律例。」

申命记 16:3

你吃这祭牲，不可吃有酵的饼；七日之内要吃无酵饼，就是困苦饼—你本是急忙出了埃及地—要叫你一生一世记念你从埃及地出来的日子。

申命记 24:18

要记念你在埃及作过奴仆。耶和华—你的上帝从那里将你救赎，所以我吩咐你这样行。

申命记 24:22

你也要记念你在埃及地作过奴仆，所以我吩咐你这样行。

申命记 26:8

他就用大能的手和伸出来的膀臂，并大可畏的事与神迹奇事，领我们出了埃及，

申命记 4:34

上帝何曾从别的国中将一国的人民领出来，用试验、神迹、奇事、争战、大能的手，和伸出来的膀臂，并大可畏的事，像耶和华—你们的上帝在埃及，在你们眼前为你们所行的一切事呢？

申命记 5:15

你也要记念你在埃及地作过奴仆；耶和华—你上帝用大能的手和伸出来的膀臂将你从那里领出来。因此，耶和华—你的上帝吩咐你守安息日。

申命记 5:6

「『我是耶和华—你的上帝，曾将你从埃及地为奴之家领出来。

申命记 6:12

那时你要谨慎，免得你忘记将你从埃及地、为奴之家领出来的耶和华。

申命记 6:21

你就告诉你的儿子说：『我们在埃及作过法老的奴仆；耶和华用大能的手将我们从埃及领出来，

申命记 7:8

只因耶和华爱你们，又因要守他向你们列祖所起的誓，就用大能的手领你们出来，从为奴之家救赎你们脱离埃及王法老的手。

申命记 8:14

你就心高气傲，忘记耶和华—你的上帝，就是将你从埃及地为奴之家领出来的，

申命记 9:12

对我说：『你起来，赶快下去！因为你从埃及领出来的百姓已经败坏了自己；他们快快地偏离了我所吩咐的道，为自己铸成了偶像。』

约书亚记 24:17

因耶和华—我们的上帝曾将我们和我们列祖从埃及地的为奴之家领出来，在我们眼前行了那些大神迹，在我们所行的道上，所经过的诸国，都保护了我们。

士师记 2:12

离弃了领他们出埃及地的耶和华—他们列祖的上帝，去叩拜别神，就是四围列国的神，惹耶和华发怒；

士师记 6:8

耶和华就差遣先知到以色列人那里，对他们说：「耶和华—以色列的上帝如此说：『我曾领你们从埃及上来，出了为奴之家，