Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 12:51 - 新标点和合本 上帝版

51 正当那日,耶和华将以色列人按着他们的军队,从埃及地领出来。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

51 就在那一天,耶和华带领以色列大军离开了埃及。

参见章节 复制

中文标准译本

51 就在这一天,耶和华把以色列子孙从埃及地一队一队领出来了。

参见章节 复制

和合本修订版

51 正当那日,耶和华将以色列人按着他们的队伍从埃及地领了出来。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

51 正当那日,耶和华将以色列人按着他们的军队,从埃及地领出来。

参见章节 复制

新译本

51 就在这一天,耶和华按着他们的军队,把以色列人从埃及地领出来。

参见章节 复制

圣经–普通话本

51 就在这一天,主把以色列人领出了埃及,人们成群结队地离开。

参见章节 复制




出埃及记 12:51
25 交叉引用  

约瑟对他弟兄们说:「我要死了,但上帝必定看顾你们,领你们从这地上去,到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。」


以色列人出埃及地后四百八十年,所罗门作以色列王第四年西弗月,就是二月,开工建造耶和华的殿。


于是耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前,古实人就逃跑了;


以色列出了埃及, 雅各家离开说异言之民;


他领以色列人从他们中间出来, 因他的慈爱永远长存。


正满了四百三十年的那一天,耶和华的军队都从埃及地出来了。


耶和华怎样吩咐摩西、亚伦,以色列众人就怎样行了。


耶和华晓谕摩西说:


以色列全会众从以琳起行,在出埃及后第二个月十五日到了以琳和西奈中间、汛的旷野。


以色列人出埃及地以后,满了三个月的那一天,就来到西奈的旷野。


我下来是要救他们脱离埃及人的手,领他们出了那地,到美好、宽阔、流奶与蜜之地,就是到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。


耶和华说:「将以色列人按着他们的军队从埃及地领出来。」这是对那亚伦、摩西说的。


所以你要对以色列人说:『我是耶和华;我要用伸出来的膀臂重重地刑罚埃及人,救赎你们脱离他们的重担,不做他们的苦工。


但法老必不听你们;我要伸手重重地刑罚埃及,将我的军队以色列民从埃及地领出来。


好叫你们世世代代知道,我领以色列人出埃及地的时候曾使他们住在棚里。我是耶和华—你们的上帝。」


我也将你们从埃及地领上来, 在旷野引导你们四十年, 使你们得亚摩利人之地为业。


我曾将你从埃及地领出来, 从作奴仆之家救赎你; 我也差遣摩西、亚伦,和米利暗在你前面行。


上帝领他们出埃及; 他们似乎有野牛之力。


「将你们中间从二十岁以外的计算总数」;是照耶和华吩咐出埃及地的摩西和以色列人的话。


以色列人按着军队,在摩西、亚伦的手下出埃及地所行的路程记在下面。


这以色列民的上帝拣选了我们的祖宗,当民寄居埃及的时候抬举他们,用大能的手领他们出来;


「你要注意亚笔月,向耶和华—你的上帝守逾越节,因为耶和华—你的上帝在亚笔月夜间领你出埃及。


因他爱你的列祖,所以拣选他们的后裔,用大能亲自领你出了埃及,


我差遣摩西、亚伦,并照我在埃及中所行的降灾与埃及,然后把你们领出来。


从前主救了他的百姓出埃及地,后来就把那些不信的灭绝了。这一切的事,你们虽然都知道,我却仍要提醒你们。


跟着我们:

广告


广告