使徒行传 20:8 - 新标点和合本 上帝版

⁸ 我们聚会的那座楼上，有好些灯烛。

圣经当代译本修订版

⁸ 我们聚会的楼上灯火通明。

中文标准译本

⁸ 我们聚集的楼上房间，有许多灯火。

和合本修订版

⁸ 我们聚会的那座楼上有好些灯火。

新标点和合本 - 神版

⁸ 我们聚会的那座楼上，有好些灯烛。

新译本

⁸ 我们聚会的那座楼上，有许多灯火。

圣经–普通话本

⁸ 我们聚会的楼上的房间里有许多灯。

使徒行传 20:8 交叉引用

马太福音 25:1

「那时，天国好比十个童女拿着灯出去迎接新郎。

路加福音 22:12

他必指给你们摆设整齐的一间大楼，你们就在那里预备。」

使徒行传 1:13

进了城，就上了所住的一间楼房；在那里有彼得、约翰、雅各、安得烈、腓力、多马、巴多罗买、马太、亚勒腓的儿子雅各、奋锐党的西门，和雅各的儿子犹大。

使徒行传 20:9

有一个少年人，名叫犹推古，坐在窗台上，困倦沉睡。保罗讲了多时，少年人睡熟了，就从三层楼上掉下去；扶起他来，已经死了。