Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




使徒行传 13:23 - 新标点和合本 上帝版

23 从这人的后裔中,上帝已经照着所应许的,为以色列人立了一位救主,就是耶稣。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

23 上帝照自己的应许,从大卫的后裔中为以色列人立了一位救主,就是耶稣。

参见章节 复制

中文标准译本

23 “神照着应许,从这人的后裔中给以色列带来了一位救主,就是耶稣。

参见章节 复制

和合本修订版

23 从这人的后裔中,上帝已经照着所应许的为以色列人兴起一位救主,就是耶稣。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

23 从这人的后裔中, 神已经照着所应许的,为以色列人立了一位救主,就是耶稣。

参见章节 复制

新译本

23 神照着应许,已经从这人的后裔中,给以色列带来了一位救主,就是耶稣。

参见章节 复制

圣经–普通话本

23 “上帝按照他的许诺,从大卫的后代里为以色列带来了救世主耶稣。

参见章节 复制




使徒行传 13:23
41 交叉引用  

你寿数满足、与你列祖同睡的时候,我必使你的后裔接续你的位;我也必坚定他的国。


耶和华向大卫、凭诚实起了誓, 必不反复,说: 我要使你所生的 坐在你的宝座上。


从耶西的本必发一条; 从他根生的枝子必结果实。


到那日,耶西的根立作万民的大旗;外邦人必寻求他,他安息之所大有荣耀。


惟有我是耶和华; 除我以外没有救主。


你们要述说陈明你们的理, 让他们彼此商议。 谁从古时指明? 谁从上古述说? 不是我—耶和华吗? 除了我以外,再没有上帝; 我是公义的上帝,又是救主; 除了我以外,再没有别神。


以赛亚说:「大卫家啊,你们当听!你们使人厌烦岂算小事,还要使我的上帝厌烦吗?


你们却要事奉耶和华—你们的上帝和我为你们所要兴起的王大卫。」


到那日,我必建立大卫倒塌的帐幕, 堵住其中的破口, 把那破坏的建立起来, 重新修造,像古时一样,


锡安的民哪,应当大大喜乐; 耶路撒冷的民哪,应当欢呼。 看哪,你的王来到你这里! 他是公义的,并且施行拯救, 谦谦和和地骑着驴, 就是骑着驴的驹子。


亚伯拉罕的后裔,大卫的子孙,耶稣基督的家谱:


她将要生一个儿子,你要给他起名叫耶稣,因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。」


前行后随的众人喊着说: 和散那归于大卫的子孙! 奉主名来的是应当称颂的! 高高在上和散那!


「论到基督,你们的意见如何?他是谁的子孙呢?」他们回答说:「是大卫的子孙。」


在他仆人大卫家中, 为我们兴起了拯救的角,


便对妇人说:「现在我们信,不是因为你的话,是我们亲自听见了,知道这真是救世主。」


经上岂不是说『基督是大卫的后裔,从大卫本乡伯利恒出来的』吗?」


我们也报好信息给你们,就是那应许祖宗的话,


大卫既是先知,又晓得上帝曾向他起誓,要从他的后裔中立一位坐在他的宝座上,


上帝既兴起他的仆人,就先差他到你们这里来,赐福给你们,叫你们各人回转,离开罪恶。」


除他以外,别无拯救;因为在天下人间,没有赐下别的名,我们可以靠着得救。」


论到他儿子—我主耶稣基督。按肉体说,是从大卫后裔生的;


于是以色列全家都要得救。如经上所记: 必有一位救主从锡安出来, 要消除雅各家的一切罪恶;


现在写信给提多,就是照着我们共信之道作我真儿子的。愿恩惠、平安从父上帝和我们的救主基督耶稣归与你!


作耶稣基督仆人和使徒的西门·彼得写信给那因我们的上帝和救主耶稣基督之义、与我们同得一样宝贵信心的人。


这样,必叫你们丰丰富富地得以进入我们主—救主耶稣基督永远的国。


倘若他们因认识主—救主耶稣基督,得以脱离世上的污秽,后来又在其中被缠住、制伏,他们末后的景况就比先前更不好了。


你们却要在我们主—救主耶稣基督的恩典和知识上有长进。愿荣耀归给他,从今直到永远。阿们!


叫你们记念圣先知预先所说的话和主救主的命令,就是使徒所传给你们的。


父差子作世人的救主;这是我们所看见且作见证的。


愿荣耀、威严、能力、权柄,因我们的主耶稣基督归与他,从万古以前并现今,直到永永远远。阿们!


「我—耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。我是大卫的根,又是他的后裔。我是明亮的晨星。」


跟着我们:

广告


广告