使徒行传 10:46 - 新标点和合本 上帝版

⁴⁶ 因听见他们说方言，称赞上帝为大。

圣经当代译本修订版

⁴⁶ 因为他们听见这些人又说方言又赞美上帝。于是彼得说：

中文标准译本

⁴⁶ 因为他们听见外邦人说着殊言，又尊神为大。 于是彼得说：

和合本修订版

⁴⁶ 因听见他们说方言，称赞上帝为大。于是彼得回答：

新标点和合本 - 神版

⁴⁶ 因听见他们说方言，称赞　神为大。

新译本

⁴⁶ 原来听见他们讲方言，尊　神为大。于是彼得说：

圣经–普通话本

⁴⁶ 他们听见这些人在说不同的语言并且颂赞上帝的伟大。于是彼得说:

使徒行传 10:46 交叉引用

马可福音 16:17

信的人必有神迹随着他们，就是奉我的名赶鬼；说新方言；

使徒行传 19:6

保罗按手在他们头上，圣灵便降在他们身上，他们就说方言，又说预言。

使徒行传 2:11

克里特和阿拉伯人，都听见他们用我们的乡谈，讲说上帝的大作为。」

使徒行传 2:4

他们就都被圣灵充满，按着圣灵所赐的口才说起别国的话来。