Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




何西阿书 9:9 - 新标点和合本 上帝版

9 以法莲深深地败坏, 如在基比亚的日子一样。 耶和华必记念他们的罪孽, 追讨他们的罪恶。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 你们败坏至极, 恰如从前在基比亚的日子。 耶和华必记住你们的罪恶, 追讨你们的罪债。

参见章节 复制

和合本修订版

9 他们深深败坏, 如在基比亚的日子一样。 耶和华必记起他们的罪孽, 惩罚他们的罪恶。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 以法莲深深地败坏, 如在基比亚的日子一样。 耶和华必记念他们的罪孽, 追讨他们的罪恶。

参见章节 复制

新译本

9 以法莲深深败坏, 如同在基比亚的日子一般。 神必记得他们的罪孽, 惩罚他们的罪恶。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 以色列人已经步入毁灭的深渊, 就像当年在基比亚一样。 主一定会记住他们的罪恶, 他一定会惩罚他们的罪。

参见章节 复制




何西阿书 9:9
16 交叉引用  

耶和华吩咐摩西说:「下去吧,因为你的百姓,就是你从埃及地领出来的,已经败坏了。


地被其上的居民污秽; 因为他们犯了律法, 废了律例,背了永约。


以色列人哪,你们深深地悖逆耶和华,现今要归向他。


耶和华对这百姓如此说: 这百姓喜爱妄行, 不禁止脚步, 所以耶和华不悦纳他们。 现今要记念他们的罪孽, 追讨他们的罪恶。


「人子啊,要发预言说:主耶和华论到亚扪人和他们的凌辱,吩咐我如此说:有刀,有拔出来的刀,已经擦亮,为行杀戮,使他像闪电以行吞灭。


以色列啊, 你从基比亚的日子以来时常犯罪。 你们的先人曾站在那里, 现今住基比亚的人 以为攻击罪孽之辈的战事临不到自己。


将来民如何, 祭司也必如何; 我必因他们所行的惩罚他们, 照他们所做的报应他们。


你们当在基比亚吹角, 在拉玛吹号, 在伯·亚文吹出大声,说: 便雅悯哪,有仇敌在你后头!


他们心里并不思想我记念他们的一切恶; 他们所行的现在缠绕他们,都在我面前。


至于献给我的祭物, 他们自食其肉, 耶和华却不悦纳他们。 现在必记念他们的罪孽, 追讨他们的罪恶; 他们必归回埃及。


以法莲曾作我上帝守望的; 至于先知,在他一切的道上作为捕鸟人的网罗, 在他上帝的家中怀怨恨。


我说:你只要敬畏我,领受训诲; 如此,你的住处不致照我所拟定的除灭。 只是你们从早起来就在一切事上败坏自己。


主人回答说:「我们不可进不是以色列人住的外邦城,不如过到基比亚去」;


晚上,有一个老年人从田间做工回来。他原是以法莲山地的人,住在基比亚;那地方的人却是便雅悯人。


他们心里正欢畅的时候,城中的匪徒围住房子,连连叩门,对房主老人说:「你把那进你家的人带出来,我们要与他交合。」


以色列人围绕便雅悯人,追赶他们,在他们歇脚之处、对着日出之地的基比亚践踏他们。


跟着我们:

广告


广告