11 以法莲因乐从人的命令, 就受欺压,被审判压碎。
11 以法莲因甘愿追随偶像而受欺压, 被审判压碎。
11 以法莲因喜爱遵从荒谬的命令 就受欺压,在审判中被压碎。
11 以法莲受欺压,被审判压碎; 因为他们乐意随从人的命令。
11 以法莲人一心追求堕落, 他们要因此受审判, 被欺压,受尽痛苦。
以色列王比加年间,亚述王提革拉·毗列色来夺了以云、亚伯·伯·玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列、加利利,和拿弗他利全地,将这些地方的居民都掳到亚述去了。
以法莲受责罚, 根本枯干,必不能结果, 即或生产, 我必杀他们所生的爱子。
因为你守暗利的恶规, 行亚哈家一切所行的, 顺从他们的计谋; 因此,我必使你荒凉, 使你的居民令人嗤笑, 你们也必担当我民的羞辱。
你的土产和你劳碌得来的,必被你所不认识的国民吃尽。你时常被欺负,受压制,