Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




但以理书 9:13 - 新标点和合本 上帝版

13 这一切灾祸临到我们身上是照摩西律法上所写的,我们却没有求耶和华—我们上帝的恩典,使我们回头离开罪孽,明白你的真理。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 这一切灾祸降在了我们身上,正如摩西律法书的记载。然而,我们的上帝耶和华啊,我们却没有离开罪恶,也没有认识你的真理并恳求你施恩。

参见章节 复制

中文标准译本

13 照着摩西的律法上所记的,这一切祸患都临到我们身上;然而我们却没有恳求耶和华我们神的恩宠,好使我们回转离开自己的罪孽,留心你的真理。

参见章节 复制

和合本修订版

13 这一切灾祸临到我们,是照摩西律法上所写的,我们却没有求耶和华-我们上帝的恩惠,使我们回转离开罪孽,明白你的真理。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 这一切灾祸临到我们身上是照摩西律法上所写的,我们却没有求耶和华-我们 神的恩典,使我们回头离开罪孽,明白你的真理。

参见章节 复制

新译本

13 这一切灾祸是按着摩西的律法书上所记载的,临到了我们身上,但我们仍没有恳求耶和华我们的 神施恩,使我们离开罪孽,明白你的真理。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 正如摩西律法中所写,摩西律法中记载的灾难都临到我们头上,而我们却仍然没有离弃我们的罪,注重您的真理,以求得主—我们的上帝的恩典。

参见章节 复制




但以理书 9:13
35 交叉引用  

耶和华如此说:我必照着犹大王所读那书上的一切话,降祸与这地和其上的居民。


那心中不敬虔的人积蓄怒气; 上帝捆绑他们,他们竟不求救;


求你开我的眼睛, 使我看出你律法中的奇妙。


求你使我明白你的训词, 我就思想你的奇事。


你的手制造我,建立我; 求你赐我悟性,可以学习你的命令!


拯救我们的上帝啊,求你使我们回转, 叫你的恼恨向我们止息。


祸哉!那些下埃及求帮助的, 是因仗赖马匹,倚靠甚多的车辆, 并倚靠强壮的马兵, 却不仰望以色列的圣者, 也不求问耶和华。


看哪,先前的事已经成就, 现在我将新事说明, 这事未发以先,我就说给你们听。


雅各啊,你并没有求告我; 以色列啊,你倒厌烦我。


我们都像不洁净的人; 所有的义都像污秽的衣服。 我们都像叶子渐渐枯干; 我们的罪孽好像风把我们吹去。


并且无人求告你的名; 无人奋力抓住你。 原来你掩面不顾我们, 使我们因罪孽消化。


这百姓还没有归向击打他们的主, 也没有寻求万军之耶和华。


我责打你们的儿女是徒然的, 他们不受惩治。 你们自己的刀吞灭你们的先知, 好像残害的狮子。


你所亲爱的都忘记你, 不来探问你。 我因你的罪孽甚大,罪恶众多, 曾用仇敌加的伤害伤害你, 用残忍者的惩治惩治你。


我听见以法莲为自己悲叹说: 你责罚我,我便受责罚, 像不惯负轭的牛犊一样。 求你使我回转,我便回转, 因为你是耶和华—我的上帝。


你们烧香,得罪耶和华,没有听从他的话,没有遵行他的律法、条例、法度,所以你们遭遇这灾祸,正如今日一样。」


我向他们留意降祸不降福;在埃及地的一切犹大人必因刀剑、饥荒所灭,直到灭尽。


耶和华啊,你的眼目不是看顾诚实吗? 你击打他们,他们却不伤恸; 你毁灭他们,他们仍不受惩治。 他们使脸刚硬过于磐石, 不肯回头。


耶和华啊,求你使我们向你回转, 我们便得回转。 求你复新我们的日子,像古时一样。


因你不追念你幼年的日子,在这一切的事上向我发烈怒,所以我必照你所行的报应在你头上,你就不再贪淫,行那一切可憎的事。这是主耶和华说的。」


以色列众人都犯了你的律法,偏行,不听从你的话;因此,在你仆人摩西律法上所写的咒诅和誓言都倾在我们身上,因我们得罪了上帝。


以色列的骄傲当面见证自己, 虽遭遇这一切, 他们仍不归向耶和华—他们的上帝, 也不寻求他。


他们并不诚心哀求我, 乃在床上呼号; 他们为求五谷新酒聚集, 仍然悖逆我。


众民也热如火炉, 烧灭他们的官长。 他们的君王都仆倒而死; 他们中间无一人求告我。


于是耶稣开他们的心窍,使他们能明白圣经,


经上的话是不能废的;若那些承受上帝道的人尚且称为神,


在先知书上写着说:『他们都要蒙上帝的教训。』凡听见父之教训又学习的,就到我这里来。


你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。」


如果你们听过他的道,领了他的教,学了他的真理,


但耶和华到今日没有使你们心能明白,眼能看见,耳能听见。


你们中间若有缺少智慧的,应当求那厚赐与众人、也不斥责人的上帝,主就必赐给他。


跟着我们:

广告


广告