Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




但以理书 10:1 - 新标点和合本 上帝版

1 波斯王塞鲁士第三年,有事显给称为伯提沙撒的但以理。这事是真的,是指着大争战;但以理通达这事,明白这异象。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 波斯王塞鲁士执政第三年,但以理,又名伯提沙撒,得到启示。这启示是真实的,是关于一场大争战的事。但以理通过异象明白了启示的意思。

参见章节 复制

中文标准译本

1 波斯王居鲁士三年,有话语启示给那名字称为伯提沙撒的但以理。这话语是真实的,是关于大争战;但以理领悟了这话语,也领悟了这异象。

参见章节 复制

和合本修订版

1 波斯王居鲁士第三年,有话指示那称为伯提沙撒的但以理。这话是确实的,指着大战争;但以理明白这话,明白这异象。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 波斯王塞鲁士第三年,有事显给称为伯提沙撒的但以理。这事是真的,是指着大争战;但以理通达这事,明白这异象。

参见章节 复制

新译本

1 波斯王古列第三年,有一个信息启示给那称为伯提沙撒的但以理。这信息是真的,是关于一场大战争;但以理明白这信息,了解这异象。

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 波斯王朝塞鲁士三年,但以理(也叫伯提沙撒)又得到启示。它所默示的是一场大战,真切无疑,但以理费尽心思去弄懂它,最后,他终于在异象中理解了它的含义。

参见章节 复制




但以理书 10:1
28 交叉引用  

至于法老两回做梦,是因上帝命定这事,而且必速速成就。


波斯王塞鲁士元年,耶和华为要应验借耶利米口所说的话,就激动波斯王塞鲁士的心,使他下诏通告全国,说:


他们又将银子给石匠、木匠,把粮食、酒、油给西顿人、泰尔人,使他们将香柏树从黎巴嫩运到海里,浮海运到约帕,是照波斯王塞鲁士所允准的。


但所罗巴伯、耶书亚,和其余以色列的族长对他们说:「我们建造上帝的殿与你们无干,我们自己为耶和华—以色列的上帝协力建造,是照波斯王塞鲁士所吩咐的。」


从波斯王塞鲁士年间,直到波斯王大流士登基的时候,贿买谋士,要败坏他们的谋算。


犹大长老因先知哈该和易多的孙子撒迦利亚所说劝勉的话就建造这殿,凡事亨通。他们遵着以色列上帝的命令和波斯王塞鲁士、大流士、亚达薛西的旨意,建造完毕。


「塞鲁士王元年,他降旨论到耶路撒冷上帝的殿,要建造这殿为献祭之处,坚立殿的根基。殿高六十肘,宽六十肘,


论塞鲁士说:他是我的牧人, 必成就我所喜悦的, 必下令建造耶路撒冷, 发命立稳圣殿的根基。


这四个少年人,上帝在各样文字学问上赐给他们聪明知识;但以理又明白各样的异象和梦兆。


到塞鲁士王元年,但以理还在。


太监长给他们起名:称但以理为伯提沙撒,称哈拿尼雅为沙得拉,称米沙利为米煞,称亚撒利雅为亚伯尼歌。


现在我来,要使你明白本国之民日后必遭遇的事,因为这异象关乎后来许多的日子。」


现在我将真事指示你: 「波斯还有三王兴起,第四王必富足远胜诸王。他因富足成为强盛,就必激动大众攻击希腊国。


但以理啊,你要隐藏这话,封闭这书,直到末时。必有多人来往奔跑,知识就必增长。」


他说:「但以理啊,你只管去;因为这话已经隐藏封闭,直到末时。


他改变时候、日期,废王,立王,将智慧赐与智慧人,将知识赐与聪明人。


末后那照我神的名,称为伯提沙撒的但以理来到我面前,他里头有圣神的灵,我将梦告诉他说:


在他里头有美好的灵性,又有知识聪明,能圆梦,释谜语,解疑惑。这人名叫但以理,尼布甲尼撒王又称他为伯提沙撒,现在可以召他来,他必解明这意思。」


但以理在王面前回答说:「你的赠品可以归你自己,你的赏赐可以归给别人;我却要为王读这文字,把讲解告诉王。


如此,这但以理,当大流士王在位的时候和波斯王塞鲁士在位的时候,大享亨通。


我又听见乌莱河两岸中有人声呼叫说:「加百列啊,要使此人明白这异象。」


所说二千三百日的异象是真的,但你要将这异象封住,因为关乎后来许多的日子。」


到了时候,这话必然应验;只因你不信,你必哑巴,不能说话,直到这事成就的日子。」


天使吩咐我说:「你要写上:凡被请赴羔羊之婚筵的有福了!」又对我说:「这是上帝真实的话。」


跟着我们:

广告


广告