但以理书 1:20 - 新标点和合本 上帝版20 王考问他们一切事,就见他们的智慧聪明比通国的术士和用法术的胜过十倍。 参见章节圣经当代译本修订版20 王询问他们各种各样的事,发现他们的智慧和聪明比全国的术士和巫师高十倍。 参见章节中文标准译本20 王向他们寻问各样有关智慧和悟性的事,发现他们胜过全国所有的术士和占卜者十倍。 参见章节和合本修订版20 王考问他们一切智慧和聪明的事,发现他们比全国所有的术士和巫师胜过十倍。 参见章节新标点和合本 - 神版20 王考问他们一切事,就见他们的智慧聪明比通国的术士和用法术的胜过十倍。 参见章节新译本20 王考问他们一切智慧和聪明的事,就发现他们比全国所有的术士和用法术的更胜十倍。 参见章节圣经–普通话本20 每次王向他们询问一些重要的事,他们都表现出丰富的智慧和见解。王发现他们比国内任何术士和占卜者好上十倍。 参见章节 |