Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




传道书 3:4 - 新标点和合本 上帝版

4 哭有时,笑有时; 哀恸有时,跳舞有时;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 哭泣有时,欢笑有时; 哀伤有时,雀跃有时;

参见章节 复制

中文标准译本

4 哭泣有时,欢笑有时; 哀哭有时,欢跃有时;

参见章节 复制

和合本修订版

4 哭有时,笑有时; 哀恸有时,跳舞有时;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 哭有时,笑有时; 哀恸有时,跳舞有时;

参见章节 复制

新译本

4 哭有时,笑有时; 哀恸有时,踊跃有时;

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 痛哭有时,欢笑有时; 哀恸有时,舞蹈有时;

参见章节 复制




传道书 3:4
23 交叉引用  

撒拉说:「上帝使我喜笑,凡听见的必与我一同喜笑」;


耶和华的约柜进了大卫城的时候,扫罗的女儿米甲从窗户里观看,见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞,心里就轻视他。


你已将我的哀哭变为跳舞, 将我的麻衣脱去,给我披上喜乐,


因为,他的怒气不过是转眼之间; 他的恩典乃是一生之久。 一宿虽然有哭泣, 早晨便必欢呼。


亚伦的姊姊,女先知米利暗,手里拿着鼓;众妇女也跟她出去拿鼓跳舞。


抛掷石头有时,堆聚石头有时; 怀抱有时,不怀抱有时;


遇亨通的日子你当喜乐;遭患难的日子你当思想;因为上帝使这两样并列,为的是叫人查不出身后有什么事。


你们的上帝说: 你们要安慰,安慰我的百姓。


要对耶路撒冷说安慰的话, 又向她宣告说, 她争战的日子已满了; 她的罪孽赦免了; 她为自己的一切罪, 从耶和华手中加倍受罚。


我们向你们吹笛, 你们不跳舞; 我们向你们举哀, 你们不捶胸。


耶稣对他们说:「新郎和陪伴之人同在的时候,陪伴之人岂能哀恸呢?但日子将到,新郎要离开他们,那时候他们就要禁食。


邻里亲族听见主向她大施怜悯,就和她一同欢乐。


与喜乐的人要同乐;与哀哭的人要同哭。


因为依着上帝的意思忧愁,就生出没有后悔的懊悔来,以致得救;但世俗的忧愁是叫人死。


你们要愁苦、悲哀、哭泣,将喜笑变作悲哀,欢乐变作愁闷。


跟着我们:

广告


广告