Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 8:18 - 新标点和合本 上帝版

18 看哪,我与耶和华所给我的儿女,就是从住在锡安山万军之耶和华来的,在以色列中作为预兆和奇迹。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

18 看啊,我和耶和华赐给我的儿女在以色列是征兆和迹象。这征兆和迹象来自住在锡安山的万军之耶和华。

参见章节 复制

中文标准译本

18 看哪!我与耶和华所赐给我的孩子们成了以色列中的征兆和预表——这出于住锡安山的万军之耶和华。

参见章节 复制

和合本修订版

18 看哪,我与耶和华所赐给我的儿女成了以色列的预兆和奇迹,这是从住在锡安山万军之耶和华来的。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 看哪,我与耶和华所给我的儿女,就是从住在锡安山万军之耶和华来的,在以色列中作为预兆和奇迹。

参见章节 复制

新译本

18 看哪!我和耶和华赐给我的孩子,在以色列中作预兆与奇迹,都是从住在锡安山的万军之耶和华来的。

参见章节 复制

圣经–普通话本

18 看啊,我和主赐给我的儿女都在这儿,他们是锡安山上全能的主在以色列的标志和象征。

参见章节 复制




以赛亚书 8:18
27 交叉引用  

以扫举目看见妇人孩子,就说:「这些和你同行的是谁呢?」雅各说:「这些孩子是上帝施恩给你的仆人的。」


大卫说:「耶和华—以色列的上帝已经使他的百姓平安,他永远住在耶路撒冷。


他必有后裔事奉他; 主所行的事必传与后代。


许多人以我为怪, 但你是我坚固的避难所。


应当歌颂居锡安的耶和华, 将他所行的传扬在众民中。


因为那追讨流人血之罪的—他记念受屈的人, 不忘记困苦人的哀求。


锡安的居民哪,当扬声欢呼, 因为在你们中间的以色列圣者乃为至大。


可怎样回答外邦的使者呢? 必说:耶和华建立了锡安; 他百姓中的困苦人必投奔在其中。


耶和华说:「我仆人以赛亚怎样露身赤脚行走三年,作为关乎埃及和古实的预兆奇迹。


那时,月亮要蒙羞,日头要惭愧; 因为万军之耶和华必在锡安山, 在耶路撒冷作王; 在敬畏他的长老面前,必有荣耀。


耶和华却定意将他压伤, 使他受痛苦。 耶和华以他为赎罪祭。 他必看见后裔,并且延长年日。 耶和华所喜悦的事必在他手中亨通。


因为在这孩子还不晓得弃恶择善之先,你所憎恶的那二王之地必致见弃。


耶和华对以赛亚说:「你和你的儿子施亚雅述出去,到上池的水沟头,在漂布地的大路上,去迎接亚哈斯,


我—以赛亚与妻子同室;她怀孕生子,耶和华就对我说:「给他起名叫玛黑珥·沙拉勒·哈施·罢斯;


耶和华说:我在这地方刑罚你们,必有预兆,使你们知道我降祸与你们的话必要立得住。


到天黑时,你要当他们眼前搭在肩头上带出去,并要蒙住脸看不见地,因为我立你作以色列家的预兆。」


我必向那人变脸,使他作了警戒,笑谈,令人惊骇,并且我要将他从我民中剪除;你们就知道我是耶和华。


又要拿个铁鏊,放在你和城的中间,作为铁墙。你要对面攻击这城,使城被困;这样,好作以色列家的预兆。


大祭司约书亚啊,你和坐在你面前的同伴都当听。(他们是作预兆的。)我必使我仆人大卫的苗裔发出。


耶和华如此说:我现在回到锡安,要住在耶路撒冷中。耶路撒冷必称为诚实的城,万军之耶和华的山必称为圣山。


凡听见的,就诧异牧羊之人对他们所说的话。


西面给他们祝福,又对孩子的母亲马利亚说:「这孩子被立,是要叫以色列中许多人跌倒,许多人兴起;又要作毁谤的话柄,叫许多人心里的意念显露出来;你自己的心也要被刀刺透。」


这些咒诅必在你和你后裔的身上成为异迹奇事,直到永远!


一面被毁谤,遭患难,成了戏景,叫众人观看;一面陪伴那些受这样苦难的人。


你们乃是来到锡安山,永生上帝的城邑,就是天上的耶路撒冷。那里有千万的天使,


跟着我们:

广告


广告