以赛亚书 66:18 - 新标点和合本 上帝版18 「我知道他们的行为和他们的意念。时候将到,我必将万民万族聚来,看见我的荣耀, 参见章节圣经当代译本修订版18 我知道他们的所作所为和所思所想。我要召集万邦万民,他们必来瞻仰我的荣耀。 参见章节中文标准译本18 耶和华说:“我知道他们的作为和他们的意念。聚集各国和各语言群体的时候将到!万民都必来看我的荣耀。 参见章节和合本修订版18 我知道他们的行为和他们的意念。聚集万国万族的时候到了,他们要来瞻仰我的荣耀; 参见章节新标点和合本 - 神版18 「我知道他们的行为和他们的意念。时候将到,我必将万民万族聚来,看见我的荣耀, 参见章节新译本18 我知道他们的行为和意念;我要来,聚集万国万族;他们都必来看我的荣耀。 参见章节圣经–普通话本18 主说: “我知道他们的行为和想法。我要召集世上的万国万民,让他们看看我的荣耀。 参见章节 |