以赛亚书 49:3 - 新标点和合本 上帝版

³ 对我说：你是我的仆人以色列； 我必因你得荣耀。

圣经当代译本修订版

³ 祂对我说：“以色列啊， 你是我的仆人， 我要借着你彰显我的荣耀。”

中文标准译本

³ 他对我说：“你是我的仆人以色列， 我要藉着你显出自己的荣耀。”

和合本修订版

³ 对我说：“你是我的仆人以色列； 我必因你得荣耀。”

新标点和合本 - 神版

³ 对我说：你是我的仆人以色列； 我必因你得荣耀。

新译本

³ 他对我说：“你是我的仆人以色列， 我要借着你得荣耀。”

以赛亚书 49:3 交叉引用

彼得前书 2:9

惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属　 上帝 的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。

以赛亚书 42:1

看哪，我的仆人— 我所扶持所拣选、心里所喜悦的！ 我已将我的灵赐给他； 他必将公理传给外邦。

以赛亚书 44:23

诸天哪，应当歌唱， 因为耶和华做成这事。 地的深处啊，应当欢呼； 众山应当发声歌唱； 树林和其中所有的树都当如此！ 因为耶和华救赎了雅各， 并要因以色列荣耀自己。

约翰福音 17:4

我在地上已经荣耀你，你所托付我的事，我已成全了。

撒迦利亚书 3:8

大祭司约书亚啊，你和坐在你面前的同伴都当听。（他们是作预兆的。）我必使我仆人大卫的苗裔发出。

以赛亚书 52:13

我的仆人行事必有智慧， 必被高举上升， 且成为至高。

约翰福音 17:1

耶稣说了这话，就举目望天，说：「父啊，时候到了，愿你荣耀你的儿子，使儿子也荣耀你；

以赛亚书 53:10

耶和华却定意将他压伤， 使他受痛苦。 耶和华以他为赎罪祭。 他必看见后裔，并且延长年日。 耶和华所喜悦的事必在他手中亨通。

以弗所书 1:6

使他荣耀的恩典得着称赞；这恩典是他在爱子里所赐给我们的。

约翰福音 15:8

你们多结果子，我父就因此得荣耀，你们也就是我的门徒了。

约翰福音 12:28

父啊，愿你荣耀你的名！」当时就有声音从天上来，说：「我已经荣耀了我的名，还要再荣耀。」

马太福音 17:5

说话之间，忽然有一朵光明的云彩遮盖他们，且有声音从云彩里出来，说：「这是我的爱子，我所喜悦的。你们要听他！」

以赛亚书 43:21

这百姓是我为自己所造的， 好述说我的美德。

帖撒罗尼迦后书 1:10

这正是主降临、要在他圣徒的身上得荣耀、又在一切信的人身上显为希奇的那日子。我们对你们作的见证，你们也信了。

利未记 10:3

于是摩西对亚伦说：「这就是耶和华所说：『我在亲近我的人中要显为圣；在众民面前，我要得荣耀。』」亚伦就默默不言。

以赛亚书 50:10

你们中间谁是敬畏耶和华、 听从他仆人之话的？ 这人行在暗中，没有亮光。 当倚靠耶和华的名， 仗赖自己的上帝。

以赛亚书 41:8

惟你以色列—我的仆人， 雅各—我所拣选的， 我朋友亚伯拉罕的后裔，