Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 48:18 - 新标点和合本 上帝版

18 甚愿你素来听从我的命令! 你的平安就如河水; 你的公义就如海浪。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

18 唯愿你当时肯听我的命令! 那样,你的平安必像滚滚河水, 你的公义必如滔滔海浪;

参见章节 复制

中文标准译本

18 但愿你一向听从我的命令, 你的平安就会如江河, 你的公义就会如海涛,

参见章节 复制

和合本修订版

18 甚愿你听从我的命令, 你的平安就会如河水, 你的公义如海浪,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 甚愿你素来听从我的命令! 你的平安就如河水; 你的公义就如海浪。

参见章节 复制

新译本

18 但愿你一向都留心听从我的命令, 这样你的平安就像河水滔滔, 你的公义就如海浪滚滚;

参见章节 复制

圣经–普通话本

18 你们当初如果能郑重对待我的诫命该多好啊! 你们的安宁本会如同流水绵绵不尽, 你们的成功本会如同海浪滚滚而来,

参见章节 复制




以赛亚书 48:18
19 交叉引用  

爱你律法的人有大平安, 什么都不能使他们绊脚。


他们必因你殿里的肥甘得以饱足; 你也必叫他们喝你乐河的水。


在那里,耶和华必显威严与我们同在, 当作江河宽阔之地; 其中必没有荡桨摇橹的船来往, 也没有威武的船经过。


谁将雅各交出当作掳物, 将以色列交给抢夺的呢? 岂不是耶和华吗? 就是我们所得罪的那位。 他们不肯遵行他的道, 也不听从他的训诲。


诸天哪,自上而滴, 穹苍降下公义; 地面开裂,产出救恩, 使公义一同发生; 这都是我—耶和华所造的。


你的儿女都要受耶和华的教训; 你的儿女必大享平安。


我因耶和华大大欢喜; 我的心靠上帝快乐。 因他以拯救为衣给我穿上, 以公义为袍给我披上, 好像新郎戴上华冠, 又像新妇佩戴妆饰。


田地怎样使百谷发芽, 园子怎样使所种的发生, 主耶和华必照样 使公义和赞美在万民中发出。


我因锡安必不静默, 为耶路撒冷必不息声, 直到他的公义如光辉发出, 他的救恩如明灯发亮。


耶和华如此说: 我要使平安延及她,好像江河, 使列国的荣耀延及她,如同涨溢的河。 你们要从中享受; 你们必蒙抱在肋旁,摇弄在膝上。


你们要为自己栽种公义, 就能收割慈爱。 现今正是寻求耶和华的时候; 你们要开垦荒地,等他临到, 使公义如雨降在你们身上。


惟愿公平如大水滚滚, 使公义如江河滔滔。


「耶路撒冷啊,耶路撒冷啊,你常杀害先知,又用石头打死那奉差遣到你这里来的人。我多次愿意聚集你的儿女,好像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下,只是你们不愿意。


因为上帝的国不在乎吃喝,只在乎公义、和平,并圣灵中的喜乐。


惟愿他们有智慧, 能明白这事,肯思念他们的结局。


惟愿他们存这样的心敬畏我,常遵守我的一切诫命,使他们和他们的子孙永远得福。


跟着我们:

广告


广告