以赛亚书 42:23 - 新标点和合本 上帝版

²³ 你们中间谁肯侧耳听此， 谁肯留心而听，以防将来呢？

圣经当代译本修订版

²³ 你们当中谁肯专心听呢？ 以后谁肯留心倾听呢？

中文标准译本

²³ 你们中间谁肯侧耳听这话， 谁肯为着今后留心听呢？

和合本修订版

²³ 你们中间谁肯侧耳听这话， 谁肯留心听，以防将来呢？

新标点和合本 - 神版

²³ 你们中间谁肯侧耳听此， 谁肯留心而听，以防将来呢？

新译本

²³ 你们中间谁肯听这话呢？ 谁肯从今以后留心听呢？

圣经–普通话本

²³ 你们当中有谁肯听这些？ 有谁肯留心细听以备将来？

以赛亚书 42:23 交叉引用

以赛亚书 42:22

但这百姓是被抢被夺的， 都牢笼在坑中，隐藏在狱里； 他们作掠物，无人拯救， 作掳物，无人说交还。

以赛亚书 42:24

谁将雅各交出当作掳物， 将以色列交给抢夺的呢？ 岂不是耶和华吗？ 就是我们所得罪的那位。 他们不肯遵行他的道， 也不听从他的训诲。

以赛亚书 48:18

甚愿你素来听从我的命令！ 你的平安就如河水； 你的公义就如海浪。

耶利米书 3:13

只要承认你的罪孽， 就是你违背耶和华—你的上帝， 在各青翠树下向别神东奔西跑， 没有听从我的话。 这是耶和华说的。

耶利米书 9:12

谁是智慧人，可以明白这事？耶和华的口向谁说过，使他可以传说？遍地为何灭亡，干焦好像旷野，甚至无人经过呢？

弥迦书 6:9

耶和华向这城呼叫， 智慧人必敬畏他的名。 你们当听是谁派定刑杖的惩罚。

使徒行传 3:19

所以，你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹，

申命记 32:29

惟愿他们有智慧， 能明白这事，肯思念他们的结局。