Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 41:4 - 新标点和合本 上帝版

4 谁行做成就这事, 从起初宣召历代呢? 就是我—耶和华! 我是首先的, 也与末后的同在。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 谁成就了这事? 谁从太初就决定各个世代? 是我耶和华, 我太初就在那里, 末了也在那里。

参见章节 复制

中文标准译本

4 是谁施行并成就了这样的事, 从起初就一直召唤历代的人呢? 就是我耶和华—— 我是首先的,也与末后的同在; 我就是那一位。

参见章节 复制

和合本修订版

4 谁做成这事, 从起初宣召历代呢? 就是我-耶和华! 我是首先的, 也与末后的同在。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 谁行做成就这事, 从起初宣召历代呢? 就是我-耶和华! 我是首先的, 也与末后的同在。

参见章节 复制

新译本

4 谁定这事并且作成? 谁从起初预定万代呢? 就是我耶和华,我是首先的,与最后的人同在的,也是我。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 是谁使这一切发生? 是谁自始至终操纵历史进程? 是我—主,开始的时候我在那里; 终结的时候,我也必在那里!

参见章节 复制




以赛亚书 41:4
26 交叉引用  

惟有你永不改变; 你的年数没有穷尽。


你仆人的子孙要长存; 他们的后裔要坚立在你面前。


谁曾用手心量诸水, 用手虎口量苍天, 用升斗盛大地的尘土, 用秤称山岭, 用天平平冈陵呢?


你们向上举目, 看谁创造这万象, 按数目领出, 他一一称其名; 因他的权能, 又因他的大能大力, 连一个都不缺。


好叫人看见、知道、 思想、明白; 这是耶和华的手所做的, 是以色列的圣者所造的。


谁从起初指明这事,使我们知道呢? 谁从先前说明,使我们说他不错呢? 谁也没有指明; 谁也没有说明; 谁也没有听见你们的话。


他追赶他们, 走他所未走的道, 坦然前行。


谁将雅各交出当作掳物, 将以色列交给抢夺的呢? 岂不是耶和华吗? 就是我们所得罪的那位。 他们不肯遵行他的道, 也不听从他的训诲。


耶和华说:你们是我的见证, 我所拣选的仆人。 既是这样,便可以知道,且信服我, 又明白我就是耶和华。 在我以前没有真神; 在我以后也必没有。


自从有日子以来,我就是上帝; 谁也不能救人脱离我手。 我要行事谁能阻止呢?


我从起初指明末后的事, 从古时言明未成的事, 说:我的筹算必立定; 凡我所喜悦的,我必成就。


雅各—我所选召的以色列啊, 当听我言: 我是耶和华, 我是首先的,也是末后的。


说: 必有童女怀孕生子; 人要称他的名为以马内利。 (以马内利翻出来就是「上帝与我们同在」。)


凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了。」


这话是从创世以来显明这事的主说的。


他从一本造出万族的人,住在全地上,并且预先定准他们的年限和所住的疆界,


你们如今要知道: 我,惟有我是上帝; 在我以外并无别神。 我使人死,我使人活; 我损伤,我也医治, 并无人能从我手中救出来。


「你所看见的当写在书上,达与以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非、老底嘉那七个教会。」


我一看见,就仆倒在他脚前,像死了一样。他用右手按着我,说:「不要惧怕!我是首先的,我是末后的,


主上帝说:「我是阿拉法,我是俄梅戛,是昔在、今在、以后永在的全能者。」


「你要写信给士每拿教会的使者,说:『那首先的、末后的、死过又活的,说:


我是阿拉法,我是俄梅戛;我是首先的,我是末后的;我是初,我是终。」


跟着我们:

广告


广告