以赛亚书 32:6 - 新标点和合本 上帝版

⁶ 因为愚顽人必说愚顽话， 心里想作罪孽， 惯行亵渎的事， 说错谬的话攻击耶和华， 使饥饿的人无食可吃， 使口渴的人无水可喝。

圣经当代译本修订版

⁶ 因为愚昧人说愚昧话， 心里邪恶，行事不义， 亵渎耶和华， 使饥饿的人没饭吃， 使口渴的人没水喝。

中文标准译本

⁶ 因为愚顽人说话愚顽，心怀邪恶， 行不敬虔的事， 说错谬的话攻击耶和华， 使饥饿的无食可吃， 使口渴的无水可喝；

和合本修订版

⁶ 因为愚顽人必说愚妄的话， 他的心作恶， 行亵渎的事， 传播恶言攻击耶和华， 使饥饿的人仍然饥饿， 口渴的人无水可喝。

新标点和合本 - 神版

⁶ 因为愚顽人必说愚顽话， 心里想作罪孽， 惯行亵渎的事， 说错谬的话攻击耶和华， 使饥饿的人无食可吃， 使口渴的人无水可喝。

新译本

⁶ 因为愚顽人说的是愚顽话， 他心里所想的是罪孽， 惯行亵渎　神的事，说错谬的话攻击耶和华， 使饥饿的人仍空着肚子， 使口渴的人仍无水可喝。

圣经–普通话本

⁶ 因为他们口中讲的是蠢话， 心中想的是邪恶， 他们的行为亵渎神圣， 他们用谬误的话议论主。 他们眼睁睁地看着穷人挨饿， 却舍不得给干渴的人一口水喝。

以赛亚书 32:6 交叉引用

诗篇 141:4

求你不叫我的心偏向邪恶， 以致我和作孽的人同行恶事； 也不叫我吃他们的美食。

箴言 19:3

人的愚昧倾败他的道； 他的心也抱怨耶和华。

箴言 24:7

智慧极高，非愚昧人所能及， 所以在城门内不敢开口。

以赛亚书 10:2

为要屈枉穷乏人， 夺去我民中困苦人的理， 以寡妇当作掳物， 以孤儿当作掠物。

以赛亚书 10:6

我要打发他攻击亵渎的国民， 吩咐他攻击我所恼怒的百姓， 抢财为掳物，夺货为掠物， 将他们践踏，像街上的泥土一样。

以赛亚书 26:10

以恩惠待恶人， 他仍不学习公义； 在正直的地上，他必行事不义， 也不注意耶和华的威严。

以赛亚书 3:15

主—万军之耶和华说： 你们为何压制我的百姓， 搓磨贫穷人的脸呢？

以赛亚书 31:2

其实，耶和华有智慧； 他必降灾祸， 并不反悔自己的话， 却要兴起攻击那作恶之家， 又攻击那作孽帮助人的。

以赛亚书 59:13

就是悖逆、不认识耶和华， 转去不跟从我们的上帝， 说欺压和叛逆的话， 心怀谎言，随即说出。

以赛亚书 59:7

他们的脚奔跑行恶； 他们急速流无辜人的血； 意念都是罪孽， 所经过的路都荒凉毁灭。

以赛亚书 9:17

所以，主必不喜悦他们的少年人， 也不怜恤他们的孤儿寡妇； 因为，各人是亵渎的，是行恶的， 并且各人的口都说愚妄的话。 虽然如此，耶和华的怒气还未转消； 他的手仍伸不缩。

耶利米书 13:23

古实人岂能改变皮肤呢？ 豹岂能改变斑点呢？ 若能，你们这习惯行恶的便能行善了。

以西结书 34:18

你们这些肥壮的羊，在美好的草场吃草还以为小事吗？剩下的草，你们竟用蹄践踏了；你们喝清水，剩下的水，你们竟用蹄搅浑了。

但以理书 12:10

必有许多人使自己清净洁白，且被熬炼；但恶人仍必行恶，一切恶人都不明白，惟独智慧人能明白。

阿摩司书 8:6

好用银子买贫寒人， 用一双鞋换穷乏人， 将坏了的麦子卖给人。

马太福音 15:19

因为从心里发出来的，有恶念、凶杀、奸淫、苟合、偷盗、妄证、谤讟。

马太福音 23:13

「你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了！因为你们正当人前，把天国的门关了，自己不进去，正要进去的人，你们也不容他们进去。

雅各书 1:27

在上帝我们的父面前，那清洁没有玷污的虔诚，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗。

撒母耳记上 24:13

古人有句俗语说：『恶事出于恶人。』我却不亲手加害于你。