以赛亚书 29:19 - 新标点和合本 上帝版19 谦卑人必因耶和华增添欢喜; 人间贫穷的必因以色列的圣者快乐。 参见章节圣经当代译本修订版19 卑微的人必因耶和华而欢喜, 贫穷的人必因以色列的圣者而快乐。 参见章节中文标准译本19 卑微人将因耶和华乐上加乐, 世人中的贫穷人将因以色列的圣者而快乐; 参见章节和合本修订版19 困苦的人必因耶和华增添欢喜, 人间贫穷的必因以色列的圣者快乐。 参见章节新标点和合本 - 神版19 谦卑人必因耶和华增添欢喜; 人间贫穷的必因以色列的圣者快乐。 参见章节新译本19 困苦的必因耶和华增添喜乐; 贫穷的人必因以色列的圣者而快乐。 参见章节圣经–普通话本19 卑微的人将再度因主而欢欣, 孤苦的人将在以色列的至圣者那里找到喜乐。 参见章节 |