Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 24:6 - 新标点和合本 上帝版

6 所以,地被咒诅吞灭; 住在其上的显为有罪。 地上的居民被火焚烧, 剩下的人稀少。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 所以咒诅必吞噬大地, 世人必因罪而受惩罚。 他们必被焚烧, 所剩无几。

参见章节 复制

中文标准译本

6 因此诅咒吞噬大地, 其上的居民必承受罪责; 因此地上的居民被焚烧, 只有少数人残留下来。

参见章节 复制

和合本修订版

6 所以,诅咒吞灭大地, 住在其上的都有罪; 地上的居民被火焚烧, 剩下的人稀少。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 所以,地被咒诅吞灭; 住在其上的显为有罪。 地上的居民被火焚烧, 剩下的人稀少。

参见章节 复制

新译本

6 因此,大地被咒诅吞灭, 地上的居民要承担惩罚。 因此,地上的居民被焚烧, 剩下的人很少。

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 因此,诅咒要临到大地, 住在上面的人要因他们的罪而受罚。 因此,他们在这块土地上日渐减少, 只有很少的人能存留下来。

参见章节 复制




以赛亚书 24:6
28 交叉引用  

犹大王约雅斤和他母亲、臣仆、首领、太监一同出城,投降巴比伦王;巴比伦王便拿住他。那时是巴比伦王第八年。


但护卫长留下些民中最穷的,使他们修理葡萄园,耕种田地。


有权势的必如麻瓤; 他的工作好像火星, 都要一同焚毁,无人扑灭。


若不是万军之耶和华给我们稍留余种, 我们早已像所多玛、蛾摩拉的样子了。


因为我的刀在天上已经喝足; 这刀必临到以东和我所咒诅的民, 要施行审判。


所以,我要辱没圣所的首领, 使雅各成为咒诅, 使以色列成为辱骂。


火苗怎样吞灭碎秸, 干草怎样落在火焰之中, 照样,他们的根必像朽物, 他们的花必像灰尘飞腾; 因为他们厌弃万军之耶和华的训诲, 藐视以色列圣者的言语。


因万军之耶和华的烈怒,地都烧遍; 百姓成为火柴; 无人怜爱弟兄。


这地悲哀, 通国的青草枯干,要到几时呢? 因其上居民的恶行, 牲畜和飞鸟都灭绝了。 他们曾说:他看不见我们的结局。


所以耶和华—万军之上帝如此说: 因为百姓说这话, 我必使我的话在你口中为火,使他们为柴; 这火便将他们烧灭。


你要从其中取几根包在衣襟里,


我也要打发野地的走兽到你们中间,抢吃你们的儿女,吞灭你们的牲畜,使你们的人数减少,道路荒凉。


万军之耶和华说:你们若不听从,也不放在心上,将荣耀归与我的名,我就使咒诅临到你们,使你们的福分变为咒诅;因你们不把诫命放在心上,我已经咒诅你们了。


因你们通国的人都夺取我的供物,咒诅就临到你们身上。


万军之耶和华说:「那日临近,势如烧着的火炉,凡狂傲的和行恶的必如碎秸,在那日必被烧尽,根本枝条一无存留。


他必使父亲的心转向儿女,儿女的心转向父亲,免得我来咒诅遍地。」


众人都回答说:「他的血归到我们和我们的子孙身上。」


引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。」


以赛亚指着以色列人喊着说:「以色列人虽多如海沙,得救的不过是剩下的余数;


你们先前虽然像天上的星那样多,却因不听从耶和华—你上帝的话,所剩的人数就稀少了。


耶和华必使你们分散在万民中;在他所领你们到的万国里,你们剩下的人数稀少。


但主的日子要像贼来到一样。那日,天必大有响声废去,有形质的都要被烈火销化,地和其上的物都要烧尽了。


跟着我们:

广告


广告