以赛亚书 24:15 - 新标点和合本 上帝版15 因此,你们要在东方荣耀耶和华, 在众海岛荣耀耶和华—以色列上帝的名。 参见章节圣经当代译本修订版15 因此,要在东方尊崇耶和华, 要在众海岛赞美以色列的上帝耶和华的名。 参见章节中文标准译本15 因此,你们当在东边荣耀耶和华, 在众海岛荣耀以色列的神耶和华的名。 参见章节和合本修订版15 因此,你们要在日出之地荣耀耶和华, 在众海岛荣耀耶和华-以色列上帝的名。 参见章节新标点和合本 - 神版15 因此,你们要在东方荣耀耶和华, 在众海岛荣耀耶和华-以色列 神的名。 参见章节新译本15 在东方那边的,要荣耀耶和华, 要在沿海的众岛上, 荣耀耶和华以色列 神的名。 参见章节圣经–普通话本15 东方在高唱。 荣耀归于主! 我们在大海的沿岸赞颂你, 荣耀归于主—以色列的上帝的名!” 参见章节 |