以赛亚书 22:20 - 新标点和合本 上帝版

²⁰ 「到那日，我必召我仆人希勒家的儿子以利亚敬来，

圣经当代译本修订版

²⁰ “到那日，我必召来希勒迦的儿子——我的仆人以利亚敬，

中文标准译本

²⁰ “到那日，我必召来我的仆人，就是希勒加的儿子以利亚敬；

和合本修订版

²⁰ “到那日，我要召希勒家的儿子─我的仆人以利亚敬来，

新标点和合本 - 神版

²⁰ 「到那日，我必召我仆人希勒家的儿子以利亚敬来，

新译本

²⁰ 到那日， 我必召希勒家的儿子，就是我的仆人以利亚敬来，

圣经–普通话本

²⁰ 主对舍伯那说: “那时，我要把我的仆人，希勒家的儿子以利亚敬召来。

以赛亚书 22:20 交叉引用

列王纪下 18:18

他们呼叫王的时候，就有希勒家的儿子家宰以利亚敬，并书记舍伯那和亚萨的儿子史官约亚，出来见他们。

列王纪下 18:37

当下，希勒家的儿子家宰以利亚敬和书记舍伯那，并亚萨的儿子史官约亚，都撕裂衣服，来到希西家那里，将拉伯沙基的话告诉了他。

以赛亚书 36:11

以利亚敬、舍伯那、约亚对拉伯沙基说：「求你用亚兰言语和仆人说话，因为我们懂得；不要用犹大言语和我们说话，达到城上百姓的耳中。」

以赛亚书 36:22

当下希勒家的儿子家宰以利亚敬和书记舍伯那，并亚萨的儿子史官约亚，都撕裂衣服，来到希西家那里，将拉伯沙基的话告诉了他。

以赛亚书 36:3

于是希勒家的儿子家宰以利亚敬，并书记舍伯那和亚萨的儿子史官约亚，出来见拉伯沙基。

以赛亚书 37:2

使家宰以利亚敬和书记舍伯那，并祭司中的长老，都披上麻布，去见亚摩斯的儿子先知以赛亚，