以赛亚书 20:3 - 新标点和合本 上帝版

³ 耶和华说：「我仆人以赛亚怎样露身赤脚行走三年，作为关乎埃及和古实的预兆奇迹。

圣经当代译本修订版

³ 耶和华说：“我仆人以赛亚已经裸身赤足行走三年，作为惩罚埃及和古实的标记和预兆。

中文标准译本

³ 以下是耶和华的话：“我仆人以赛亚怎样裸体赤足行走三年，作为关乎埃及和库实的征兆和预表，

和合本修订版

³ 耶和华说：“我仆人以赛亚怎样赤身赤脚行走三年，作为关于埃及和古实的预兆奇迹，

新标点和合本 - 神版

³ 耶和华说：「我仆人以赛亚怎样露身赤脚行走三年，作为关乎埃及和古实的预兆奇迹。

新译本

³ 耶和华说：“我的仆人以赛亚怎样露体赤足行走了三年，作攻击埃及和古实的预兆和兆头，

圣经–普通话本

³ 主说: “我的仆人以赛亚赤身露体光着脚走了三年，这是埃及人和古实人的先兆。

以赛亚书 20:3 交叉引用

以赛亚书 19:4

我必将埃及人交在残忍主的手中； 强暴王必辖制他们。 这是主—万军之耶和华说的。

以赛亚书 37:9

亚述王听见人论古实王特哈加说：「他出来要与你争战。」亚述王一听见，就打发使者去见希西家，吩咐他们说：

以赛亚书 43:3

因为我是耶和华—你的上帝， 是以色列的圣者—你的救主； 我已经使埃及作你的赎价， 使古实和西巴代替你。

以赛亚书 8:18

看哪，我与耶和华所给我的儿女，就是从住在锡安山万军之耶和华来的，在以色列中作为预兆和奇迹。

耶利米书 13:1

耶和华对我如此说：「你去买一根麻布带子束腰，不可放在水中。」

以西结书 12:6

到天黑时，你要当他们眼前搭在肩头上带出去，并要蒙住脸看不见地，因为我立你作以色列家的预兆。」

以西结书 30:4

必有刀剑临到埃及； 在埃及被杀之人仆倒的时候， 古实人就有痛苦， 人民必被掳掠， 基址必被拆毁。

以西结书 30:6

耶和华如此说： 扶助埃及的也必倾倒。 埃及因势力而有的骄傲必降低微； 其中的人民，从色弗尼塔起必倒在刀下。 这是主耶和华说的。

以西结书 4:1

「人子啊，你要拿一块砖，摆在你面前，将一座耶路撒冷城画在其上，

以西结书 4:3

又要拿个铁鏊，放在你和城的中间，作为铁墙。你要对面攻击这城，使城被困；这样，好作以色列家的预兆。

西番雅书 2:12

古实人哪，你们必被我的刀所杀。

撒迦利亚书 3:8

大祭司约书亚啊，你和坐在你面前的同伴都当听。（他们是作预兆的。）我必使我仆人大卫的苗裔发出。

民数记 14:34

按你们窥探那地的四十日，一年顶一日，你们要担当罪孽四十年，就知道我与你们疏远了，