Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 2:8 - 新标点和合本 上帝版

8 他们的地满了偶像; 他们跪拜自己手所造的, 就是自己指头所做的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 他们境内偶像林立, 他们跪拜自己的手工作品, 跪拜自己用指头所造之物。

参见章节 复制

中文标准译本

8 他们全地遍满偶像, 他们向自己手所造的, 向自己手指所做的下拜。

参见章节 复制

和合本修订版

8 他们的地满了偶像; 他们跪拜自己手所造的, 就是自己手指所做的。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 他们的地满了偶像; 他们跪拜自己手所造的, 就是自己指头所做的。

参见章节 复制

新译本

8 他们的地满了偶像; 他们敬拜自己双手所做的, 就是他们的指头所做的。

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 他们的土地上到处是偶像, 他们跪拜用自己手所造的东西。

参见章节 复制




以赛亚书 2:8
28 交叉引用  

耶和华的话临到哈拿尼的儿子先知耶户,责备巴沙和他的家,因他行耶和华眼中看为恶的一切事,以他手所做的惹耶和华发怒,像耶罗波安的家一样,又因他杀了耶罗波安的全家。


在各高冈上、各青翠树下立柱像和木偶;


离弃耶和华—他们上帝的一切诫命,为自己铸了两个牛犊的像,立了亚舍拉,敬拜天上的万象,事奉巴力,


约坦行耶和华眼中看为正的事,效法他父乌西雅一切所行的,只是不入耶和华的殿。百姓还行邪僻的事。


他们必不仰望祭坛,就是自己手所筑的,也不重看自己指头所做的,无论是木偶是日像。


耶和华—我们的上帝啊, 在你以外曾有别的主管辖我们, 但我们专要倚靠你,提你的名。


将列国的神像都扔在火里;因为他本不是神,乃是人手所造的,是木头、石头的,所以灭绝他。


偶像是匠人铸造, 银匠用金包裹, 为它铸造银链。


看哪,他们和他们的工作都是虚空, 且是虚无。 他们所铸的偶像都是风, 都是虚的。


你们在橡树中间,在各青翠树下欲火攻心; 在山谷间,在石穴下杀了儿女;


至于这民的一切恶,就是离弃我、向别神烧香、跪拜自己手所造的,我要发出我的判语,攻击他们。


犹大啊,你神的数目与你城的数目相等;你为那可耻的巴力所筑烧香的坛也与耶路撒冷街道的数目相等。


你为自己做的神在哪里呢? 你遭遇患难的时候, 叫他们起来拯救你吧! 犹大啊,你神的数目与你城的数目相等。


基列人没有罪孽吗? 他们全然是虚假的。 人在吉甲献牛犊为祭, 他们的祭坛好像田间犁沟中的乱堆。


现今他们罪上加罪, 用银子为自己铸造偶像, 就是照自己的聪明制造, 都是匠人的工作。 有人论说, 献祭的人可以向牛犊亲嘴。


我们不向亚述求救, 不骑埃及的马, 也不再对我们手所造的说: 你是我们的上帝。 因为孤儿在你—耶和华那里得蒙怜悯。


这牛犊出于以色列, 是匠人所造的,并不是神。 撒马利亚的牛犊必被打碎。


又必除掉你手中的邪术; 你那里也不再有占卜的。


保罗在雅典等候他们的时候,看见满城都是偶像,就心里着急;


在那里,你们必事奉人手所造的神,就是用木石造成、不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。


其余未曾被这些灾所杀的人仍旧不悔改自己手所做的,还是去拜鬼魔和那些不能看、不能听、不能走,金、银、铜、木、石的偶像,


跟着我们:

广告


广告