Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 2:20 - 新标点和合本 上帝版

20 到那日,人必将为拜而造的金偶像、银偶像 抛给田鼠和蝙蝠。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 到那日,众人必把造来敬拜的金银偶像丢给田鼠和蝙蝠。

参见章节 复制

中文标准译本

20 到那日,人必把那些为敬拜而造的金偶像和银偶像 抛给田鼠和蝙蝠;

参见章节 复制

和合本修订版

20 到那日,人必将造来敬拜的金偶像、银偶像 抛给田鼠和蝙蝠。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 到那日,人必将为拜而造的金偶像、银偶像 抛给田鼠和蝙蝠。

参见章节 复制

新译本

20 到那日,人必把那些自己所做、 供自己敬拜的金偶像和银偶像, 拋给田鼠和蝙蝠。

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 当那天来临的时候, 人必把自己所造的金银偶像扔给鼹鼠和蝙蝠,

参见章节 复制




以赛亚书 2:20
17 交叉引用  

他们就把外邦人的神像和他们耳朵上的环子交给雅各;雅各都藏在示剑那里的橡树底下。


寻找有时,失落有时; 保守有时,舍弃有时;


到降罚的日子,有灾祸从远方临到, 那时,你们怎样行呢? 你们向谁逃奔求救呢? 你们的荣耀存留何处呢?


他们必不仰望祭坛,就是自己手所筑的,也不重看自己指头所做的,无论是木偶是日像。


你雕刻偶像所包的银子和铸造偶像所镀的金子,你要玷污,要抛弃,好像污秽之物,对偶像说:「去吧!」


到那日,各人必将他金偶像银偶像,就是亲手所造、陷自己在罪中的,都抛弃了。


偶像是匠人铸造, 银匠用金包裹, 为它铸造银链。


彼勒屈身,尼波弯腰; 巴比伦的偶像驮在兽和牲畜上。 他们所抬的如今成了重驮, 使牲畜疲乏,


那从囊中抓金子, 用天平平银子的人, 雇银匠制造神像, 他们又俯伏,又叩拜。


「所以你要告诉以色列家说:『主耶和华如此说:回头吧!离开你们的偶像,转脸莫从你们一切可憎的事。』


我必用清水洒在你们身上,你们就洁净了。我要洁净你们,使你们脱离一切的污秽,弃掉一切的偶像。


他们要将银子抛在街上,金子看如污秽之物。当耶和华发怒的日子,他们的金银不能救他们,不能使心里知足,也不能使肚腹饱满,因为这金银作了他们罪孽的绊脚石。


以法莲 必说: 我与偶像还有什么关涉呢? 我—耶和华回答他,也必顾念他。 我如青翠的松树; 你的果子从我而得。


鹳、鹭鸶与其类;戴鵀与蝙蝠。


耶和华必向他们显可畏之威, 因他必叫世上的诸神瘦弱。 列国海岛的居民各在自己的地方敬拜他。


那时,人要向大山说: 倒在我们身上! 向小山说: 遮盖我们!


跟着我们:

广告


广告