以赛亚书 13:21 - 新标点和合本 上帝版21 只有旷野的走兽卧在那里; 咆哮的兽满了房屋。 鸵鸟住在那里; 野山羊在那里跳舞。 参见章节圣经当代译本修订版21 旷野的走兽在那里躺卧, 咆哮的猛兽占满房屋; 鸵鸟住在那里, 野山羊在那里跳跃嬉戏。 参见章节中文标准译本21 旷野的走兽却会躺卧在那里, 咆哮的野兽必占满他们的房屋, 鸵鸟住在那里,野山羊在那里跳跃, 参见章节和合本修订版21 旷野的走兽躺卧在那里, 咆哮的动物挤满栖身之所; 鸵鸟住在那里, 山羊鬼魔也在那里跳舞。 参见章节新标点和合本 - 神版21 只有旷野的走兽卧在那里; 咆哮的兽满了房屋。 鸵鸟住在那里; 野山羊在那里跳舞。 参见章节新译本21 躺卧在那里的,只有旷野的走兽; 充满着他们房屋的,只有吼叫着的野兽; 鸵鸟住在那里,野山羊在那里跳跃。 参见章节圣经–普通话本21 只有野兽在这里出没。 他们的屋子里将挤满野狗, 猫头鹰栖息其间, 野山羊在那里跳舞, 参见章节 |