以西结书 45:2 - 新标点和合本 上帝版

² 其中有作为圣所之地，长五百肘，宽五百肘，四面见方。四围再有五十肘为郊野之地。

圣经当代译本修订版

² 你们要在其中分出一块长宽各二百五十米的地建圣所。圣所的周围要有二十五米宽的空地。

和合本修订版

² 再从其中划出一块作为圣所，长五百肘，宽五百肘，四面见方；四围再加五十肘的空地。

新标点和合本 - 神版

² 其中有作为圣所之地，长五百肘，宽五百肘，四面见方。四围再有五十肘为郊野之地。

新译本

² 其中要有一块作为圣所之地，长二百五十公尺，宽二百五十公尺，四面见方；周围再有二十五公尺作空地。

圣经–普通话本

² 其中250米见方作为圣殿用地，周边25米用作空地。

以西结书 45:2 交叉引用

以西结书 27:28

你掌舵的呼号之声一发， 郊野都必震动。

以西结书 42:15

他量完了内殿，就带我出朝东的门，量院的四围。

以西结书 43:21

你又要将那作赎罪祭的公牛犊烧在殿外、圣地之外预定之处。

以西结书 45:1

你们拈阄分地为业，要献上一分给耶和华为圣供地，长二万五千肘，宽一万肘。这分以内，四围都为圣地。

以西结书 45:3

要以肘为度量地，长二万五千肘，宽一万肘。其中有圣所，是至圣的。