以西结书 44:9 - 新标点和合本 上帝版

⁹ 「主耶和华如此说：以色列中的外邦人，就是身心未受割礼的，都不可入我的圣地。」

圣经当代译本修订版

⁹ “‘因此，主耶和华说：以色列人中身心未受割礼的外族人不可进入我的圣所。

和合本修订版

⁹ “主耶和华如此说：所有心和肉体未受割礼的外邦人，就是住在以色列中间的任何外邦人，都不可进入我的圣所。”

新标点和合本 - 神版

⁹ 「主耶和华如此说：以色列中的外邦人，就是身心未受割礼的，都不可入我的圣地。」

新译本

⁹ 主耶和华这样说：“以色列人中一切身心都未受割礼的外族人，都不可进入我的圣所。

圣经–普通话本

⁹ “因此，我—至高的主宣布: ‘所有灵与肉不受割礼的异族人都不准进入我的圣处，即便对住在以色列人中间的异族人也是如此。

以西结书 44:9 交叉引用

诗篇 24:3

谁能登耶和华的山？ 谁能站在他的圣所？

诗篇 50:16

但上帝对恶人说：你怎敢传说我的律例， 口中提到我的约呢？

诗篇 93:5

耶和华啊，你的法度最的确； 你的殿永称为圣，是合宜的。

出埃及记 12:48

若有外人寄居在你们中间，愿向耶和华守逾越节，他所有的男子务要受割礼，然后才容他前来遵守，他也就像本地人一样；但未受割礼的，都不可吃这羊羔。

以西结书 44:7

你们把我的食物，就是脂油和血献上的时候，将身心未受割礼的外邦人领进我的圣地，玷污了我的殿；又背了我的约，在你们一切可憎的事上，加上这一层。

约珥书 3:17

你们就知道我是耶和华—你们的上帝， 且又住在锡安—我的圣山。 那时，耶路撒冷必成为圣； 外邦人不再从其中经过。

利未记 26:41

我所以行事与他们反对，把他们带到仇敌之地。那时，他们未受割礼的心若谦卑了，他们也服了罪孽的刑罚，

撒迦利亚书 14:21

凡耶路撒冷和犹大的锅都必归万军之耶和华为圣。凡献祭的都必来取这锅，煮肉在其中。当那日，在万军之耶和华的殿中必不再有迦南人。

马可福音 16:16

信而受洗的，必然得救；不信的，必被定罪。

申命记 23:4

因为你们出埃及的时候，他们没有拿食物和水在路上迎接你们，又因他们雇了美索不达米亚的毗夺人比珥的儿子巴兰来咒诅你们。

启示录 21:27

凡不洁净的，并那行可憎与虚谎之事的，总不得进那城；只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。