以西结书 44:27 - 新标点和合本 上帝版

²⁷ 当他进内院，进圣所，在圣所中事奉的日子，要为自己献赎罪祭。这是主耶和华说的。

圣经当代译本修订版

²⁷ 他进入内院的圣所事奉时，要为自己献上赎罪祭，这是主耶和华说的。

和合本修订版

²⁷ 当他进内院，入圣所，在圣所中事奉的日子，要为自己献上赎罪祭。这是主耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 当他进内院，进圣所，在圣所中事奉的日子，要为自己献赎罪祭。这是主耶和华说的。

新译本

²⁷ 他进入内院，到圣所去，在圣所供职的时候，他要献上赎罪祭。这是主耶和华的宣告。

圣经–普通话本

²⁷ 在进内院到圣殿供职的当天，他一定要为自己献上赎罪祭。我—主上帝这样宣布了。

以西结书 44:27 交叉引用

以西结书 44:17

他们进内院门必穿细麻衣。在内院门和殿内供职的时候不可穿羊毛衣服。

利未记 5:3

或是他摸了别人的污秽，无论是染了什么污秽，他却不知道，一知道了就有了罪。

利未记 5:6

并要因所犯的罪，把他的赎愆祭牲—就是羊群中的母羊，或是一只羊羔，或是一只山羊—牵到耶和华面前为赎罪祭。至于他的罪，祭司要为他赎了。