以西结书 40:48 - 新标点和合本 上帝版

⁴⁸ 于是他带我到殿前的廊子，量廊子的墙柱。这面厚五肘，那面厚五肘。门两旁，这边三肘，那边三肘。

圣经当代译本修订版

⁴⁸ 他带我来到殿前通往圣所的门廊，量了两旁的墙柱，各两米半宽，门宽七米，门两边的墙各一米半厚，

和合本修订版

⁴⁸ 于是他带我到殿前的走廊，量走廊的墙柱。这面宽五肘，那面宽五肘。门的两旁，这边三肘，那边三肘。

新标点和合本 - 神版

⁴⁸ 于是他带我到殿前的廊子，量廊子的墙柱。这面厚五肘，那面厚五肘。门两旁，这边三肘，那边三肘。

新译本

⁴⁸ 他领我到圣殿的门廊，量了门廊的墙柱，这边厚两公尺半，那边厚两公尺半。门口宽七公尺，门的内墙，这边一公尺半，那边一公尺半。

圣经–普通话本

⁴⁸ 他又把我领进圣殿的门廊，量了门廊的侧壁，两边各厚2.5米，宽1.5米，入口处宽7米。

以西结书 40:48 交叉引用

列王纪上 6:3

殿前的廊子长二十肘，与殿的宽窄一样，阔十肘；

历代志下 3:4

殿前的廊子长二十肘，与殿的宽窄一样，高一百二十肘；里面贴上精金。

以西结书 41:24

每扇分两扇，这两扇是折叠的。这边门分两扇，那边门也分两扇。

以西结书 41:26

廊这边那边都有严紧的窗棂和棕树；殿的旁屋和槛就是这样。

以西结书 41:3

他到内殿量墙柱，各厚二肘。门口宽六肘，门两旁各宽七肘。