以西结书 4:3 - 新标点和合本 上帝版

³ 又要拿个铁鏊，放在你和城的中间，作为铁墙。你要对面攻击这城，使城被困；这样，好作以色列家的预兆。

圣经当代译本修订版

³ 拿一个铁盘当作铁墙放在你和城中间。你要面向这城，围困攻击这城。这是给以色列人的一个征兆。

和合本修订版

³ 又要拿一个铁盘放在你和城的中间，作为铁墙。你要把你的脸对着这城，使城被困。你要围攻这城，这要成为以色列家的预兆。

新标点和合本 - 神版

³ 又要拿个铁鏊，放在你和城的中间，作为铁墙。你要对面攻击这城，使城被困；这样，好作以色列家的预兆。

新译本

³ 你又要拿一个铁的煎盘，放在你和城的中间当作铁墙。你要面向着城，象征城要被围困，你就是围攻那城的。这要作以色列家的预兆。

圣经–普通话本

³ 再拿一块铁片放在你和城中间，当作铁墙。你要面对这城。这城处于围困之中，而你要围攻它。这就是以色列人的征兆。

以西结书 4:3 交叉引用

以赛亚书 20:3

耶和华说：「我仆人以赛亚怎样露身赤脚行走三年，作为关乎埃及和古实的预兆奇迹。

以赛亚书 22:7

你嘉美的谷遍满战车， 也有马兵在城门前排列。

以赛亚书 8:18

看哪，我与耶和华所给我的儿女，就是从住在锡安山万军之耶和华来的，在以色列中作为预兆和奇迹。

耶利米书 39:1

犹大王西底家第九年十月，巴比伦王尼布甲尼撒率领全军来围困耶路撒冷。

耶利米书 39:2

西底家十一年四月初九日，城被攻破。

以西结书 12:11

你要说：『我作你们的预兆：我怎样行，他们所遭遇的也必怎样，他们必被掳去。』

以西结书 12:6

到天黑时，你要当他们眼前搭在肩头上带出去，并要蒙住脸看不见地，因为我立你作以色列家的预兆。」

以西结书 5:2

围困城的日子满了，你要将三分之一在城中用火焚烧，将三分之一在城的四围用刀砍碎，将三分之一任风吹散；我也要拔刀追赶。

但以理书 11:17

「他必定意用全国之力而来，立公正的约，照约而行，将自己的女儿给南方王为妻，想要败坏他，这计却不得成就，与自己毫无益处。

利未记 2:5

若用铁鏊上做的物为素祭，就要用调油的无酵细面，

路加福音 2:34

西面给他们祝福，又对孩子的母亲马利亚说：「这孩子被立，是要叫以色列中许多人跌倒，许多人兴起；又要作毁谤的话柄，叫许多人心里的意念显露出来；你自己的心也要被刀刺透。」

希伯来书 2:4

上帝又按自己的旨意，用神迹、奇事和百般的异能，并圣灵的恩赐，同他们作见证。