以西结书 37:12 - 新标点和合本 上帝版

¹² 所以你要发预言对他们说，主耶和华如此说：『我的民哪，我必开你们的坟墓，使你们从坟墓中出来，领你们进入以色列地。

圣经当代译本修订版

¹² 因此，你要说预言，告诉他们，‘主耶和华说：我的子民啊，我要打开你们的坟墓，领你们出来，我要领你们返回以色列。

和合本修订版

¹² 所以你要说预言，对他们说，主耶和华如此说：我的子民，看哪，我要打开你们的坟墓，把你们带出坟墓，领你们进入以色列地。

新标点和合本 - 神版

¹² 所以你要发预言对他们说，主耶和华如此说：『我的民哪，我必开你们的坟墓，使你们从坟墓中出来，领你们进入以色列地。

新译本

¹² 因此，你要说预言，对他们说：‘主耶和华这样说：我的子民哪！我要打开你们的坟墓，把你们从坟墓中领上来，带你们回以色列地去。

圣经–普通话本

¹² 因此，你要向他们预言，至高的主是这样说的: ‘我的子民啊，我要打开你们的坟墓，把你们领出来，带回到以色列的土地上。

以西结书 37:12 交叉引用

以赛亚书 11:11

当那日，主必二次伸手救回自己百姓中所余剩的，就是在亚述、埃及、巴忒罗、古实、以拦、示拿、哈马，并众海岛所剩下的。

以赛亚书 26:19

死人要复活， 尸首要兴起。 睡在尘埃的啊，要醒起歌唱！ 因你的甘露好像菜蔬上的甘露， 地也要交出死人来。

以赛亚书 66:14

你们看见，就心中快乐； 你们的骨头必得滋润像嫩草一样； 而且耶和华的手向他仆人所行的必被人知道； 他也要向仇敌发恼恨。

以西结书 28:25

主耶和华如此说：「我将分散在万民中的以色列家招聚回来，向他们在列邦人眼前显为圣的时候，他们就在我赐给我仆人雅各之地，仍然居住。

以西结书 36:24

我必从各国收取你们，从列邦聚集你们，引导你们归回本地。

以西结书 37:13

我的民哪，我开你们的坟墓，使你们从坟墓中出来，你们就知道我是耶和华。

以西结书 37:21

要对他们说，主耶和华如此说：我要将以色列人从他们所到的各国收取，又从四围聚集他们，引导他们归回本地。

以西结书 37:25

他们必住在我赐给我仆人雅各的地上，就是你们列祖所住之地。他们和他们的子孙，并子孙的子孙，都永远住在那里。我的仆人大卫必作他们的王，直到永远。

以西结书 37:4

他又对我说：「你向这些骸骨发预言说：枯干的骸骨啊，要听耶和华的话。

但以理书 12:2

睡在尘埃中的，必有多人复醒。其中有得永生的，有受羞辱永远被憎恶的。

何西阿书 13:14

我必救赎他们脱离阴间， 救赎他们脱离死亡。 死亡啊，你的灾害在哪里呢？ 阴间哪，你的毁灭在哪里呢？ 在我眼前绝无后悔之事。

何西阿书 6:2

过两天他必使我们苏醒， 第三天他必使我们兴起， 我们就在他面前得以存活。

约珥书 3:5

你们既然夺取我的金银，又将我可爱的宝物带入你们宫殿，

西番雅书 3:20

那时，我必领你们进来，聚集你们； 我使你们被掳之人归回的时候， 就必使你们在地上的万民中有名声，得称赞。 这是耶和华说的。

申命记 32:39

你们如今要知道： 我，惟有我是上帝； 在我以外并无别神。 我使人死，我使人活； 我损伤，我也医治， 并无人能从我手中救出来。

帖撒罗尼迦前书 4:16

因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音和天使长的声音，又有上帝的号吹响；那在基督里死了的人必先复活。

启示录 20:13

于是海交出其中的死人；死亡和阴间也交出其中的死人；他们都照各人所行的受审判。

撒母耳记上 2:6

耶和华使人死，也使人活， 使人下阴间，也使人往上升。