以西结书 33:28 - 新标点和合本 上帝版28 我必使这地荒凉,令人惊骇;她因势力而有的骄傲也必止息。以色列的山都必荒凉,无人经过。 参见章节圣经当代译本修订版28 我要使这片土地荒凉不堪,使她所夸耀的势力消逝。以色列的山必荒凉,杳无人迹。 参见章节和合本修订版28 我必使这地荒废荒凉,它骄傲的权势也必止息;以色列的山都必荒废,无人经过。 参见章节新标点和合本 - 神版28 我必使这地荒凉,令人惊骇;她因势力而有的骄傲也必止息。以色列的山都必荒凉,无人经过。 参见章节新译本28 我必使这地非常荒凉,它因势力而有的骄傲必止息;以色列的山都必荒凉,无人经过。 参见章节圣经–普通话本28 我要使这块土地一片荒凉,她傲慢的军队必定覆灭,以色列的群山必定荒废,没有人再走近它。 参见章节 |