Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 25:9 - 新标点和合本 上帝版

9 所以我要破开摩押边界上的城邑,就是摩押人看为本国之荣耀的伯·耶西末、巴力·免、基列亭,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 所以我要攻陷摩押边界的城邑,就是那地方引以为荣的伯·耶施末、巴力·免和基列亭。

参见章节 复制

和合本修订版

9 所以,看哪,我要破开摩押边界的城镇,就是摩押人所夸耀的城镇,伯.耶施末、巴力.免、基列亭,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 所以我要破开摩押边界上的城邑,就是摩押人看为本国之荣耀的伯‧耶西末、巴力‧免、基列亭,

参见章节 复制

新译本

9 所以我必除去摩押一面的防守,从边界的城市开始,就是他们看为那地之荣美的伯.耶西末、巴力.免和基列亭。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 为此,我将敞开摩押的四境,就从它的边城伯耶西末、巴力免和基列亭开始,这些城是摩押国的骄傲。

参见章节 复制




以西结书 25:9
9 交叉引用  

比拉是亚撒的儿子;亚撒是示玛的儿子;示玛是约珥的儿子;约珥所住的地方是从亚罗珥直到尼波和巴力·免,


论摩押。万军之耶和华—以色列的上帝如此说: 尼波有祸了!因变为荒场。 基列亭蒙羞被攻取; 米斯迦蒙羞被毁坏;


基列亭、伯·迦末、伯·米恩、


「亚大录、底本、雅谢、宁拉、希实本、以利亚利、示班、尼波、比稳,


他们在摩押平原沿约旦河边安营,从伯·耶施末直到亚伯·什亭。


与约旦河东边的亚拉巴,直到基尼烈海,又到亚拉巴的海,就是盐海,通伯·耶西末的路,以及南方,直到毗斯迦的山根。


希实本并属希实本平原的各城,底本、巴末·巴力、伯·巴力·勉、


跟着我们:

广告


广告