Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 22:3 - 新标点和合本 上帝版

3 你要说,主耶和华如此说:哎!这城有流人血的事在其中,叫她受报的日期来到,又做偶像玷污自己,陷害自己。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 你要向她宣告主耶和华的话,说,‘唉,你这杀人流血、制造偶像玷污自己的城啊,你的末日到了。

参见章节 复制

和合本修订版

3 你要说,主耶和华如此说:那在其中流人血的城啊,它的时刻已到,它制造偶像玷污了自己。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 你要说,主耶和华如此说:哎!这城有流人血的事在其中,叫她受报的日期来到,又做偶像玷污自己,陷害自己。

参见章节 复制

新译本

3 你要说:‘主耶和华这样说:这城中有流人血的事,它制造偶像,玷污自己,以致它受审判的时候来到。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 你要对她说,至高的主是这样说的: ‘你这在自己内部杀人流血、建造偶像玷污自己、招致厄运的城啊,

参见章节 复制




以西结书 22:3
22 交叉引用  

这祸临到犹大人,诚然是耶和华所命的,要将他们从自己面前赶出,是因玛拿西所犯的一切罪;


又因他流无辜人的血,充满了耶路撒冷;耶和华决不肯赦免。


这样,他们被自己所做的污秽了, 在行为上犯了邪淫。


可叹,忠信的城变为妓女! 从前充满了公平, 公义居在其中, 现今却有凶手居住。


我—耶和华说话,所说的必定成就,不再耽延。你们这悖逆之家,我所说的话必趁你们在世的日子成就。这是主耶和华说的。」


「人子啊,你要审问审问这流人血的城吗?当使她知道她一切可憎的事。


其中的首领仿佛豺狼抓撕掠物,杀人流血,伤害人命,要得不义之财。


你因流了人的血,就为有罪;你做了偶像,就玷污自己,使你受报之日临近,报应之年来到。所以我叫你受列国的凌辱和列邦的讥诮。


「看哪,以色列的首领各逞其能,在你中间流人之血。


她们行淫,手中有杀人的血,又与偶像行淫,并使她们为我所生的儿女经火烧给偶像。


必有义人,照审判淫妇和流人血的妇人之例,审判她们;因为她们是淫妇,手中有杀人的血。」


阿荷拉就与亚述人中最美的男子放纵淫行,她因所恋爱之人的一切偶像,玷污自己。


所以你要对他们说,主耶和华如此说:你们吃带血的物,仰望偶像,并且杀人流血,你们还能得这地为业吗?


他对我说:「以色列家和犹大家的罪孽极其重大。遍地有流血的事,满城有冤屈,因为他们说:『耶和华已经离弃这地,他看不见我们。』


以人血建立锡安, 以罪孽建造耶路撒冷。


她中间的首领是咆哮的狮子; 她的审判官是晚上的豺狼, 一点食物也不留到早晨。


你竟任着你刚硬不悔改的心,为自己积蓄忿怒,以致上帝震怒,显他公义审判的日子来到。


他们因有贪心,要用捏造的言语在你们身上取利。他们的刑罚,自古以来并不迟延;他们的灭亡也必速速来到。


跟着我们:

广告


广告