Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 21:9 - 新标点和合本 上帝版

9 「人子啊,你要预言。耶和华吩咐我如此说: 有刀、有刀, 是磨快擦亮的;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 “人子啊,你要说预言,告诉他们,主这样说, “‘有一把刀, 有一把刀磨快擦亮了,

参见章节 复制

和合本修订版

9 “人子啊,你要预言说,耶和华如此吩咐,你要说: 有刀,刀已磨快, 又擦亮了;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 「人子啊,你要预言。耶和华吩咐我如此说: 有刀、有刀, 是磨快擦亮的;

参见章节 复制

新译本

9 “人子啊!你要预言,说:‘主耶和华这样说: 有一把刀,有一把磨利了的刀, 是擦亮了的刀;

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 “人子啊,你要这样预言: ‘主是这样说的: “‘剑啊,剑啊, 一把锋利闪亮的剑,

参见章节 复制




以西结书 21:9
17 交叉引用  

他把箭一抽,就从他身上出来; 发光的箭头从他胆中出来, 有惊惶临在他身上。


善恶无分,都是一样; 所以我说,完全人和恶人,他都灭绝。


到那日,耶和华必用他刚硬有力的大刀刑罚鳄鱼—就是那快行的蛇,刑罚鳄鱼—就是那曲行的蛇,并杀海中的大鱼。


因为耶和华在一切有血气的人身上, 必以火与刀施行审判; 被耶和华所杀的必多。


灭命的都来到旷野中一切净光的高处; 耶和华的刀从地这边直到地那边尽行杀灭。 凡有血气的都不得平安。


他们问你说:『我们往哪里去呢?』你便告诉他们,耶和华如此说: 定为死亡的,必致死亡; 定为刀杀的,必交刀杀; 定为饥荒的,必遭饥荒; 定为掳掠的,必被掳掠。」


你们套上车, 骑上马! 顶盔站立, 磨枪贯甲!


耶和华既吩咐你攻击亚实基伦和海边之地, 他已经派定你,焉能止息呢?


我设立这恐吓人的刀,攻击他们的一切城门,使他们的心消化,加增他们跌倒的事。哎!这刀造得像闪电,磨得尖利,要行杀戮。


「人子啊,要发预言说:主耶和华论到亚扪人和他们的凌辱,吩咐我如此说:有刀,有拔出来的刀,已经擦亮,为行杀戮,使他像闪电以行吞灭。


对以色列地说,耶和华如此说:我与你为敌,并要拔刀出鞘,从你中间将义人和恶人一并剪除。


我既要从你中间剪除义人和恶人,所以我的刀要出鞘,自南至北攻击一切有血气的;


耶和华的话临到我说:


虽被仇敌掳去, 我必命刀剑杀戮他们; 我必向他们定住眼目, 降祸不降福。


跟着我们:

广告


广告