以西结书 2:8 - 新标点和合本 上帝版

⁸ 「人子啊，要听我对你所说的话，不要悖逆像那悖逆之家，你要开口吃我所赐给你的。」

圣经当代译本修订版

⁸ “人子啊，你要听我对你说的话，不要像他们那样叛逆，要张开口吃我赐给你的。”

和合本修订版

⁸ “但是你，人子啊，要听我对你说的话，不要像那悖逆之家一样悖逆，要开口吃我所赐给你的。”

新标点和合本 - 神版

⁸ 「人子啊，要听我对你所说的话，不要悖逆像那悖逆之家，你要开口吃我所赐给你的。」

新译本

⁸ “人子啊！至于你，你要听我对你讲的话。不要叛逆我，像那叛逆的民族一样。张开你的口，把我赐给你的吃下去！”

圣经–普通话本

⁸ “而你，人子啊，你要听从我对你说的话，不要像那悖逆的民族一样背叛我。现在，张开你的嘴，把我给你的东西吃下去吧。”

以西结书 2:8 交叉引用

诗篇 105:28

他命黑暗，就有黑暗； 没有违背他话的。

以赛亚书 50:5

主耶和华开通我的耳朵； 我并没有违背，也没有退后。

以赛亚书 8:11

耶和华以大能的手，指教我不可行这百姓所行的道，对我这样说：

耶利米书 13:2

我就照着耶和华的话，买了一根带子束腰。

耶利米书 15:16

耶和华—万军之上帝啊， 我得着你的言语就当食物吃了； 你的言语是我心中的欢喜快乐， 因我是称为你名下的人。

以西结书 12:2

「人子啊，你住在悖逆的家中。他们有眼睛看不见，有耳朵听不见，因为他们是悖逆之家。

以西结书 12:7

我就照着所吩咐的去行，白日带出我的物件，好像预备掳去使用的物件。到了晚上，我用手挖通了墙。天黑的时候，就当他们眼前搭在肩头上带出去。

以西结书 3:10

他又对我说：「人子啊，我对你所说的一切话，要心里领会，耳中听闻。

以西结书 33:7

「人子啊，我照样立你作以色列家守望的人。所以你要听我口中的话，替我警戒他们。

以西结书 40:4

那人对我说：「人子啊，凡我所指示你的，你都要用眼看，用耳听，并要放在心上。我带你到这里来，特为要指示你；凡你所见的，你都要告诉以色列家。」

利未记 10:3

于是摩西对亚伦说：「这就是耶和华所说：『我在亲近我的人中要显为圣；在众民面前，我要得荣耀。』」亚伦就默默不言。

约拿书 1:3

约拿却起来，逃往他施去躲避耶和华；下到约帕，遇见一只船，要往他施去。他就给了船价，上了船，要与船上的人同往他施去躲避耶和华。

民数记 20:24

「亚伦要归到他列祖那里。他必不得入我所赐给以色列人的地；因为在米利巴水，你们违背了我的命。

彼得前书 5:3

也不是辖制所托付你们的，乃是作群羊的榜样。

启示录 10:9

我就走到天使那里，对他说：「请你把小书卷给我。」他对我说：「你拿着吃尽了，便叫你肚子发苦，然而在你口中要甜如蜜。」